main entrance en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de main entrance en el diccionario inglés»italiano

main entrance SUST.

main entrance

entrata f principale

Traducciones de main entrance en el diccionario italiano»inglés

portone

main entrance

ingresso or entrata principale

main entrance

entrata principale

main entrance

ingresso principale

main or front entrance, hall door

Traducciones de main entrance en el diccionario inglés»italiano

entrance¹ [ingl. brit. ˈɛntr(ə)ns, ingl. am. ˈɛntrəns] SUST.

1. entrance (door, gate, passage, hallway):

entrance

entrata f

entrance

ingresso m

entrance

accesso m

2. entrance (act of entering):

entrance

entrata f

entrance

ingresso m

to make an entrance TEAT.

entrare in scena also fig.

to give entrance to

permettere l'accesso a

3. entrance (right of way):

entrance

ammissione f

to gain entrance to club, university

essere ammesso a

to deny or refuse sb entrance

non ammettere qn

entrance² [ingl. brit. ɪnˈtrɑːns, ɛnˈtrɑːns, ingl. am. ɪnˈtræns, ɛnˈtræns] V. trans.

entrance

estasiare

entrance

rapire

I.main [ingl. brit. meɪn, ingl. am. meɪn] SUST.

1. main (pipe, conduit):

main (for water, gas, electricity)

conduttura f principale

main (for sewage)

collettore m

water, gas main

conduttura dell'acqua, del gas

2. main:

(network) main, also mains (of water, gas, electricity, sewage)

rete f

gas from the mains

gas di città

electricity from the mains

energia di rete

water from the mains

acqua corrente

to turn sth on, off at the main(s) electricity

attaccare, staccare

to turn sth on, off at the main(s) gas, water

aprire, chiudere il rubinetto principale di

to work or run off the main(s)

funzionare a corrente

3. main before sust. (using network):

mains gas

di città

mains electricity

di rete

mains water

corrente

mains radio, appliance

a corrente

mains plug

di corrente

mains lead

elettrico

mains voltage

di alimentazione

4. main (sea):

main liter.

mare m

main liter.

oceano m

on the main

al largo

5. main (mainland):

main arc.

terraferma f

II.main [ingl. brit. meɪn, ingl. am. meɪn] ADJ.

main aim, airport, character, concern, problem, building, entrance, meal, clause:

main

principale

the main thing is to

la cosa principale è

the main thing to do is

la prima cosa da fare è

that's the main thing!

è la cosa più importante!

III.main [ingl. brit. meɪn, ingl. am. meɪn]

in the main

nel complesso

main entrance en el diccionario PONS

Traducciones de main entrance en el diccionario inglés»italiano

entrance¹ [ˈen·trəns] SUST.

1. entrance (act of entering):

entrance

entrata f

2. entrance (way in):

entrance

entrata f

front entrance

ingresso m principale

the entrance to sth

l'accesso m a qc

to refuse sb entrance [or to refuse entrance to sb]

negare l'accesso a qn

3. entrance TEAT.:

entrance

entrata f in scena

entrance² [en·ˈtræns] V. trans. (cast spell)

entrance

incantare

I.main [meɪn] ADJ.

main problem, reason, street:

main

principale

II.main [meɪn] SUST.

1. main (pipe):

main

tubatura f principale

the water/gas main

la conduttura dell'acqua/del gas

2. main (cable):

main

cavo m principale

locuciones, giros idiomáticos:

in the main

in generale