lynch mob en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de lynch mob en el diccionario inglés»italiano

lynch mob [ingl. brit., ingl. am. ˈlɪntʃ ˌmɑb] SUST.

lynch mob

linciatori mpl

Traducciones de lynch mob en el diccionario italiano»inglés

(folla di) linciatori

lynch mob

Traducciones de lynch mob en el diccionario inglés»italiano

lynch [ingl. brit. lɪn(t)ʃ, ingl. am. lɪn(t)ʃ] V. trans.

lynch

linciare also fig.

I.mob [ingl. brit. mɒb, ingl. am. mɑb] SUST. + verbo sing. o pl.

1. mob (crowd):

mob

folla f

mob

ressa f (of di)

an angry mob

una folla inferocita

an angry mob before sust. violence, hysteria

di massa

2. mob (gang):

mob

gang f

3. mob (Mafia):

the Mob

la Mafia

the Mob before sust. boss, leader

mafioso, della Mafia

the Mob connection

con la Mafia

4. mob (group):

mob coloq.

combriccola f also pey.

mob coloq.

banda f also pey.

Byron, Keats and all that mob

Byron, Keats e compagnia bella

5. mob (masses):

the mob

le masse

the mob

la plebaglia pey.

II.mob <forma in -ing mobbing, pret., part. pas. mobbed> [ingl. brit. mɒb, ingl. am. mɑb] V. trans.

1. mob (attack):

mob person

attaccare, assalire

mob place

assaltare

2. mob (crowd around):

mob

affollarsi intorno a, circondare

III.mob <forma in -ing mobbing, pret., part. pas. mobbed> [ingl. brit. mɒb, ingl. am. mɑb] V. intr.

mob

affollarsi

mob

accalcarsi

lynch mob en el diccionario PONS

Traducciones de lynch mob en el diccionario inglés»italiano

lynch [lɪntʃ] V. trans.

lynch

linciare

I.mob [mɑ:b] SUST. + sing/pl v.

1. mob (crowd):

mob

folla f

angry mob

turba f inferocita

2. mob coloq.:

the Mob

la mafia

II.mob <-bb-> [mɑ:b] V. trans.

mob

accalcarsi intorno a

he was mobbed by his fans

i suoi fan gli si sono affollati intorno