lumbar puncture en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de lumbar puncture en el diccionario inglés»italiano

lumbar puncture SUST.

lumbar puncture

puntura f lombare

Traducciones de lumbar puncture en el diccionario italiano»inglés

rachicentesi

lumbar puncture

puntura lombare

lumbar puncture

puntura lombare

lumbar puncture, spinal tap

Traducciones de lumbar puncture en el diccionario inglés»italiano

lumbar [ingl. brit. ˈlʌmbə, ingl. am. ˈləmbər, ˈləmˌbɑr] ADJ.

lumbar

lombare

I.puncture [ingl. brit. ˈpʌŋ(k)tʃə, ingl. am. ˈpəŋk(t)ʃər] SUST.

puncture (in tyre, balloon, airbed)

foratura f

puncture (in tyre, balloon, airbed)

bucatura f

puncture (in skin)

puntura f

puncture (to lung)

perforazione f

we had a puncture on the way

abbiamo forato per strada

II.puncture [ingl. brit. ˈpʌŋ(k)tʃə, ingl. am. ˈpəŋk(t)ʃər] V. trans.

1. puncture (perforate):

puncture tyre, balloon, airbed

forare, bucare

puncture organ

perforare

puncture abscess

incidere

to puncture a hole in

fare un buco in

to puncture a lung MED.

perforare or perforarsi un polmone

2. puncture (deflate) fig.:

puncture myth

sgonfiare

to puncture sb's pride or ego

sgonfiare qn or fare abbassare la cresta a qn

III.puncture [ingl. brit. ˈpʌŋ(k)tʃə, ingl. am. ˈpəŋk(t)ʃər] V. intr.

puncture tyre, balloon:

puncture

forarsi, bucarsi

lumbar puncture en el diccionario PONS

Traducciones de lumbar puncture en el diccionario inglés»italiano

lumbar puncture SUST. MED.

lumbar puncture

iniezione f lombare

Traducciones de lumbar puncture en el diccionario inglés»italiano

lumbar [ˈlʌm·bɑ:r] ADJ. ANAT.

lumbar

lombare

I.puncture [ˈpʌŋk·tʃɚ] V. trans.

1. puncture (pierce):

puncture

forare

puncture lung

perforare

to puncture a hole in sth

fare un buco in qc

2. puncture fig. sb's confidence, self-esteem, ego:

puncture

ferire

II.puncture [ˈpʌŋk·tʃɚ] V. intr.

puncture tire, ball

forarsi

puncture car

forare

III.puncture [ˈpʌŋk·tʃɚ] SUST.

1. puncture (in tire, ball):

puncture

foratura f

to have a puncture driver

forare

2. puncture MED.:

puncture in skin

puntura f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

If the symptoms described by the person sound dangerous, further testing with neuroimaging and/or lumbar puncture may be necessary.

en.wikipedia.org

Testing of cerebrospinal fluid obtained from a lumbar puncture can provide evidence of chronic inflammation in the central nervous system.

en.wikipedia.org

This happened step by step in the 19th century tendon hammer, ophthalmoscope, pin and tuning fork, syringe and lumbar puncture.

en.wikipedia.org

His main contribution to internal medicine was the introduction of the lumbar puncture for diagnostic and therapeutic purposes.

en.wikipedia.org

During the lumbar puncture however, the patient crashes.

en.wikipedia.org

The test is performed by placing the patient in the lateral decubitus position, thereafter the clinician performs a lumbar puncture.

en.wikipedia.org

Serious complications of a properly performed lumbar puncture are extremely rare.

en.wikipedia.org

A lumbar puncture may be useful to diagnose a central nervous system infection but is not routinely needed.

en.wikipedia.org

Depending on the presumed cause blood tests and/or lumbar puncture may be useful.

en.wikipedia.org

Lumbar puncture shows elevated levels of polymorphs (20-70% of cases) and occasionally raised eosinophil counts (0-30% of cases).

en.wikipedia.org