lagging jacket en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de lagging jacket en el diccionario inglés»italiano

lagging jacket [ˈlæɡɪŋˌdʒækɪt] SUST. TÉC.

lagging jacket

rivestimento m isolante (di una caldaia)

Traducciones de lagging jacket en el diccionario italiano»inglés

rivestimento isolante

lagging jacket

Traducciones de lagging jacket en el diccionario inglés»italiano

I.lag¹ [ingl. brit. laɡ, ingl. am. læɡ] SUST. (time period)

lag (lapse)

intervallo m

lag (delay)

ritardo m

II.lag¹ <forma in -ing lagging, pret., part. pas. lagged> [ingl. brit. laɡ, ingl. am. læɡ] V. trans.

lag → lag behind

Véase también: lag behind

I.lag behind V. [laɡ -] (lag behind)

lag behind person, prices:

lag behind

essere, restare indietro

II.lag behind V. [laɡ -] (lag behind [sb, sth])

lag behind person

trascinarsi dietro a

lag behind fig. rival, comparable product

restare, essere indietro rispetto a

wages are lagging behind prices

i salari rimangono fermi rispetto ai prezzi

I.lag² [ingl. brit. laɡ, ingl. am. læɡ] SUST.

1. lag (stave):

lag

assicella f

lag

doga f

2. lag (insulating cover):

lag

(rivestimento) isolante m

II.lag² <forma in -ing lagging, pret., part. pas. lagged> [ingl. brit. laɡ, ingl. am. læɡ] V. trans.

lag pipe, tank

rivestire con isolante termico

lag roof

isolare

lagging [ingl. brit. ˈlaɡɪŋ, ingl. am. ˈlæɡɪŋ] SUST. (material)

lagging

(materiale) isolante m

I.lag³ [ingl. brit. laɡ, ingl. am. læɡ] SUST. coloq. (criminal)

old lag

galeotto

II.lag³ <forma in -ing lagging, pret., part. pas. lagged> [ingl. brit. laɡ, ingl. am. læɡ] V. trans. coloq.

1. lag (sentence):

lag (to prison)

condannare alla detenzione

lag (to deportation)

condannare alla deportazione

2. lag (arrest):

lag

prendere

lag

arrestare

I.jacket [ingl. brit. ˈdʒakɪt, ingl. am. ˈdʒækət] SUST.

1. jacket:

jacket (garment)

giacca f

jacket (short)

giubbotto m

jacket (short)

giacchetta f

jacket before sust. sleeve, pocket

della giacca

2. jacket (skin of a potato):

jacket

buccia f

potatoes (baked) in their jackets GASTR.

patate cucinate al forno con la buccia

3. jacket (of book):

jacket, also dust jacket

sopraccoperta f

4. jacket ingl. am. (of record):

jacket

copertina f

jacket before sust. illustration

in copertina

jacket design

di copertina

5. jacket TÉC. (insulating):

jacket

rivestimento m isolante

jacket

guaina f

II.jacket [ingl. brit. ˈdʒakɪt, ingl. am. ˈdʒækət] V. trans.

1. jacket (put a jacket on):

jacket person

mettere una giacca a

2. jacket TÉC. (cover with a casing):

jacket

rivestire con materiale isolante

lagging jacket en el diccionario PONS

Traducciones de lagging jacket en el diccionario inglés»italiano

lagging [ˈlæ·gɪŋ] SUST.

lagging

rivestimento m

I.lag [læg] SUST. (lapse)

lag

intervallo m

II.lag <-gg-> [læg] V. intr.

to lag behind sb/sth

essere indietro rispetto a qu/qc

jacket [ˈdʒæ·kɪt] SUST.

1. jacket (short coat):

jacket

giacca f

2. jacket:

jacket of a book

sovraccoperta f

jacket of a record

copertina f