knee-jerk en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de knee-jerk en el diccionario inglés»italiano

knee-jerk [ingl. brit. ˈniːdʒəːk, ingl. am. ˈni ˈˌdʒərk] ADJ.

knee-jerk reaction, response:

knee-jerk

impulsivo, istintivo, automatico

Traducciones de knee-jerk en el diccionario italiano»inglés

riflesso¹ [riˈflɛsso] SUST. m

1. riflesso (riverbero):

riflesso

reflection

il riflesso di un raggio di sole sullo stagno

the reflections of sunlight on the pond

2. riflesso FISIOL.:

riflesso

reflex

avere buoni riflessi

to have quick or good reflexes

mancare di riflessi

to be slow to react

rendere pronti i propri riflessi

to sharpen one's reflexes

3. riflesso fig.:

questa linea d'azione avrà riflessi negativi

this course of action will have negative repercussions

4. riflesso (sfumatura di colore diverso):

capelli castani con riflessi rossicci

brown hair with red highlights

fogliame dai riflessi argentati

foliage with a silvery shimmer

pietra grigia con riflessi blu

grey stone with a bluish sparkle

5. riflesso:

di riflesso, per riflesso

as a consequence

di riflesso, per riflesso

as a result

fare qc per riflesso

to do sth automatically or without thinking

locuciones, giros idiomáticos:

riflesso condizionato

conditioned reflex also fig.

riflesso patellare

knee-jerk reflex

riflesso rotuleo, riflesso della suzione

sucking reflex

knee-jerk en el diccionario PONS

Traducciones de knee-jerk en el diccionario inglés»italiano

knee-jerk [ˈni:·dʒɜ:rk] ADJ. sl

knee-jerk

impulsivo, -a