Traducciones de interwoven en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.interwoven [ˌɪntəˈwəʊvn] V. part. pas.

- Mostrar sinónimos de interwoven.
- ¡Envíanos tu opinión!

interwoven → interweave

II.interwoven [ˌɪntəˈwəʊvn] ADJ.

- Mostrar sinónimos de interwoven.
- ¡Envíanos tu opinión!

interwoven

intrecciato (with con)

interwoven fig.

mescolato (with con)

Véase también: interweave

I.interweave <pret. interwove, part. pas. interwoven> [ingl. brit. ɪntəˈwiːv, ingl. am. ˌɪn(t)ərˈwiv] V. trans.

- Mostrar sinónimos de interweave.
- ¡Envíanos tu opinión!

interweave fingers, threads

interweave themes, rhythms

II.interweave <pret. interwove, part. pas. interwoven> [ingl. brit. ɪntəˈwiːv, ingl. am. ˌɪn(t)ərˈwiv] V. intr.

- Mostrar sinónimos de interweave.
- ¡Envíanos tu opinión!

interweave fibres, destinies:

interweave themes, melodies, voices:

mescolarsi, intrecciarsi

I.interweave <pret. interwove, part. pas. interwoven> [ingl. brit. ɪntəˈwiːv, ingl. am. ˌɪn(t)ərˈwiv] V. trans.

- Mostrar sinónimos de interweave.
- ¡Envíanos tu opinión!

interweave fingers, threads

interweave themes, rhythms

II.interweave <pret. interwove, part. pas. interwoven> [ingl. brit. ɪntəˈwiːv, ingl. am. ˌɪn(t)ərˈwiv] V. intr.

- Mostrar sinónimos de interweave.
- ¡Envíanos tu opinión!

interweave fibres, destinies:

interweave themes, melodies, voices:

mescolarsi, intrecciarsi

Traducciones de interwoven en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

intrecciato fili

interwoven

to interweave also fig.

intrecciare fili

intrecciarsi fibre, destini, melodie, voci:

intrecciarsi CINE, LIT., TEAT. capitoli, parti del racconto:

to be interwoven

Traducciones de interwoven en el diccionario inglés»italiano

I.interweave [ˌɪn·t̬ɚ·ˈwi:v] irreg. V. trans.

- Mostrar sinónimos de interweave.
- ¡Envíanos tu opinión!

to be interwoven with sth

essere strettamente legato a qc

II.interweave [ˌɪn·t̬ɚ·ˈwi:v] irreg. V. intr.

- Mostrar sinónimos de interweave.
- ¡Envíanos tu opinión!

interweave threads

interweave paths

to be interwoven with sth

essere strettamente legato a qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Sometimes a pantun may consist of a series of interwoven quatrains, in which case it is known as a "pantun berkait". en.wikipedia.org

The cap cuticle is up to 168 m thick, and consists of thin-walled interwoven hyphae that are 25.3 m diameter, and gelatinized. en.wikipedia.org

The inner layer (190250 m thick) consists of interwoven hyphae that are thin-walled, hyaline (translucent), and 2.55 m thick. en.wikipedia.org

It may form large interwoven mats over the water or along shorelines. en.wikipedia.org

Underneath this tissue is the subhymenial layer of interwoven hyphae measuring 1020 m in diameter. en.wikipedia.org

But all of these pictures have in common the allover surface plane held in tension, between figure and ground, as an interwoven field. en.wikipedia.org

For the army and air force, the insignia were white with blue interwoven threads backed with the appropriate corps color. en.wikipedia.org

Usually, this form of graffiti incorporates interwoven and overlapping letters and shapes. en.wikipedia.org

The cap tissue comprises interwoven, inflated hyphae with widths between 2 and 25 m. en.wikipedia.org

Or rather it is several interwoven thrillers, each with its own tense rhythm and explosive payoff. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "interwoven" en otros idiomas

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski