information centre en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de information centre en el diccionario inglés»italiano

information centre [ˌɪnfəˈmeɪʃnˌsentə(r)] SUST.

information centre

centro m informazioni

Traducciones de information centre en el diccionario inglés»italiano

I.centre, center [ingl. brit. ˈsɛntə, ingl. am. ˈsɛn(t)ər] SUST.

1. centre (middle):

centre

centro m (of di)

in the centre

nel centro

I live near the centre of London

vivo vicino al centro di Londra

town centre or city centre

centro (città)

sweets with soft centres

caramelle ripiene

sweets with soft centres before sust. aisle, lane, line, section

centrale

sweets with soft centres parting

in mezzo

2. centre (focus):

centre

centro m

to be at the centre of a campaign, row

essere al centro di una campagna, di una lite

to be the centre of attention

essere al centro dell'attenzione

3. centre (seat):

centre

centro m

centre

sede f

the centre of power, government

la sede del potere, del governo

4. centre (designated area):

centre

centro m

business centre

centro direzionale

shopping, sports, leisure centre

centro commerciale, sportivo, ricreativo

5. centre POL.:

centre

centro m

to be left-of-centre, right-of-centre person, politics

essere di centrosinistra, di centrodestra

a centre-left party

un partito del centrosinistra

6. centre DEP. (player):

centre (in hockey)

centro m

centre (in basketball)

centro m

centre (in basketball)

pivot m

centre (in football)

centravanti m

II.centre, center [ingl. brit. ˈsɛntə, ingl. am. ˈsɛn(t)ər] V. trans.

1. centre:

centre

centrare

2. centre (focus):

centre thoughts

incentrare (on su)

3. centre DEP.:

to centre the ball

centrare (la palla) or fare un traversone

III.centre, center [ingl. brit. ˈsɛntə, ingl. am. ˈsɛn(t)ər] V. intr. (focus)

centre

accentrarsi, concentrarsi (in in)

IV.centre, center [ingl. brit. ˈsɛntə, ingl. am. ˈsɛn(t)ər]

left, right and centre (everywhere)

da tutte le parti or a destra e a manca

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

a destra e a manca

center

center → centre

Véase también: centre

I.centre, center [ingl. brit. ˈsɛntə, ingl. am. ˈsɛn(t)ər] SUST.

1. centre (middle):

centre

centro m (of di)

in the centre

nel centro

I live near the centre of London

vivo vicino al centro di Londra

town centre or city centre

centro (città)

sweets with soft centres

caramelle ripiene

sweets with soft centres before sust. aisle, lane, line, section

centrale

sweets with soft centres parting

in mezzo

2. centre (focus):

centre

centro m

to be at the centre of a campaign, row

essere al centro di una campagna, di una lite

to be the centre of attention

essere al centro dell'attenzione

3. centre (seat):

centre

centro m

centre

sede f

the centre of power, government

la sede del potere, del governo

4. centre (designated area):

centre

centro m

business centre

centro direzionale

shopping, sports, leisure centre

centro commerciale, sportivo, ricreativo

5. centre POL.:

centre

centro m

to be left-of-centre, right-of-centre person, politics

essere di centrosinistra, di centrodestra

a centre-left party

un partito del centrosinistra

6. centre DEP. (player):

centre (in hockey)

centro m

centre (in basketball)

centro m

centre (in basketball)

pivot m

centre (in football)

centravanti m

II.centre, center [ingl. brit. ˈsɛntə, ingl. am. ˈsɛn(t)ər] V. trans.

1. centre:

centre

centrare

2. centre (focus):

centre thoughts

incentrare (on su)

3. centre DEP.:

to centre the ball

centrare (la palla) or fare un traversone

III.centre, center [ingl. brit. ˈsɛntə, ingl. am. ˈsɛn(t)ər] V. intr. (focus)

centre

accentrarsi, concentrarsi (in in)

IV.centre, center [ingl. brit. ˈsɛntə, ingl. am. ˈsɛn(t)ər]

left, right and centre (everywhere)

da tutte le parti or a destra e a manca

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

a destra e a manca

information [ingl. brit. ɪnfəˈmeɪʃ(ə)n, ingl. am. ˌɪnfərˈmeɪʃ(ə)n] SUST. U

1. information (facts, details):

information

informazioni fpl

information

notizie fpl (on, about su, riguardo a)

a piece or bit or an item of information

un'informazione

to give, receive information

dare, ricevere informazioni

to pass on information

passare or comunicare informazioni

freedom of information

libertà d'informazione

I need more information

ho bisogno di maggiori informazioni

I have no information about that

non ho informazioni su ciò

we have very little information

abbiamo pochissime informazioni

my information is that …

secondo le mie informazioni …

for further or additional or more information

per ulteriori informazioni

to enclose sth for information

allegare qc a titolo informativo

“for information”

“a titolo informativo”

for your information, I've never even met him!

per tua informazione, non l'ho neanche mai incontrato!

2. information ingl. am. TEL.:

information

servizio m informazioni

to call information

chiamare il servizio informazioni

3. information INFORM.:

information

informazione f

information centre en el diccionario PONS

Traducciones de information centre en el diccionario inglés»italiano

I.center [ˈsen·t̬ɚ] SUST.

1. center:

center

centro m

2. center DEP. (in football):

center

centravanti m inv.

II.center [ˈsen·t̬ɚ] V. trans.

1. center a. DEP., TIPOGR.:

center

centrare

2. center efforts:

center

concentrare

information [ˌɪn·fɚ·ˈmeɪ·ʃən] SUST.

1. information (data):

information

informazioni f pl

a lot of/a little information

molte/poche informazioni

to ask for information

chiedere informazioni

for further information

per ulteriori informazioni

2. information INFORM.:

information

dati m pl

3. information (knowledge):

information

informazioni f pl

4. information (inquiry desk):

information

banco m informazioni

5. information DER.:

information

denuncia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Kew has a visitor information centre, a pub, a post office, a small police station, a motel, a roadhouse and a general store.

en.wikipedia.org

An information centre explains the importance of traditional crofting agriculture for corncrakes and other wildlife.

en.wikipedia.org

The museum complex has an information centre, a large library and a reading room equipped with computers.

en.wikipedia.org

There is also a large car park, an information centre, several outdoors shops and a youth hostel.

en.wikipedia.org

In 1985, an information centre was built, and in 1988, a special state government grant was provided to develop roads, carparks, and facilities.

en.wikipedia.org

This was achieved by installing open-top white-walled cubes throughout the building except in the entrance hall which became a reception and information centre.

en.wikipedia.org

The building survives, however, and is now a tearoom, popular with walkers, and an information centre.

en.wikipedia.org

The town centre is home to various bars and restaurants and a tourist information centre.

en.wikipedia.org

Facilities include a tea shop, with indoor and outdoor seating areas with a view of the lake, and information centre.

en.wikipedia.org

There is also an information centre, a tea room and a gift shop.

en.wikipedia.org