hunger en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de hunger en el diccionario inglés»italiano

I.hunger [ingl. brit. ˈhʌŋɡə, ingl. am. ˈhəŋɡər] SUST.

hunger

fame f

hunger fig.

brama f

hunger fig.

desiderio m ardente (for di)

II.hunger [ingl. brit. ˈhʌŋɡə, ingl. am. ˈhəŋɡər] V. intr.

to hunger for, to hunger after fig.

bramare, desiderare ardentemente

hunger strike [ingl. brit., ingl. am. ˈhəŋɡər ˈˌstraɪk] SUST.

hunger strike

sciopero m della fame

to go on, be on hunger strike

iniziare, fare lo sciopero della fame

hunger striker [ingl. am. ˈhəŋɡər ˌstraɪkər] SUST.

hunger striker

= chi fa lo sciopero della fame

hunger march [ˈhʌŋɡəˌmɑːtʃ] SUST. ingl. brit. HIST.

the hunger marches

le marce della fame (manifestazioni di disoccupati negli anni '20)

air hunger [ˈeəˌhʌŋɡə(r)] SUST.

air hunger

fame f d'aria

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

erase hunger, poverty

eliminare

pangs of hunger, hunger pangs

morsi della fame

gnawing hunger, guilt

attanagliante

Traducciones de hunger en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

svenire dalla fame

to faint from hunger

languore

pangs (of hunger)

hunger en el diccionario PONS

Traducciones de hunger en el diccionario inglés»italiano

I.hunger [ˈhʌŋ·gɚ] SUST.

1. hunger:

hunger

fame f

2. hunger fig. (desire):

hunger

desiderio m

to have a hunger for sth

desiderare qc

II.hunger [ˈhʌŋ·gɚ] V. intr. fig.

to hunger after [or for]

desiderare intensamente

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

appease hunger, suspicion, pain

placare

to be weak with hunger/thirst

essere debilitato dalla fame/la sete

stay hunger, thirst

placare

Traducciones de hunger en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

-i della fame

hunger pangs

sfamarsi

to satisfy one's hunger

sciopero della fame

hunger strike

fame

hunger

fame (avidità: di denaro, potere)

hunger

soffrire la fame

to suffer from hunger

essere morto di fame/di sete/di freddo

to be dying of hunger/thirst/cold

hunger Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to take the edge off one's appetite/hunger

placare l'appetitito/la fame

weak from hunger

debole per la fame

to be faint with hunger

non reggersi in piedi dalla fame

to have a hunger for sth

desiderare qc

to hunger after [or for]

desiderare intensamente

to be weak with hunger/thirst

essere debilitato dalla fame/la sete

to be dying from the heat/of thirst/of hunger

crepare dal caldo/dalla sete/fame

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The initiative strives to increase access to healthy foods such as produce, dairy, nonperishable fruits and vegetables, grains, and meat available to children in situations of food insecurity and hunger.

en.wikipedia.org

The impresario's perversion of the truth further exasperated the hunger artist.

en.wikipedia.org

He called politics a mixture of lies, hunger for power and megalomania.

en.wikipedia.org

Hunger pangs usually do not begin until 12 to 24 hours after the last ingestion of food.

en.wikipedia.org

Other needs could become fatal, such as thirst and hunger.

en.wikipedia.org

Families were torn apart and the Channel Islanders suffered hunger and despair for five long years.

archive.archaeology.org

Extensive losses of the country's food supply left tens of thousands of residents without sustenance, leading to fears of widespread hunger in the nation.

en.wikipedia.org

It symbolizes the fact that we are blowing the whistle on the silent disaster of hunger.

en.wikipedia.org

The hypothalamus engages in functions of a number of primitive emotions or feelings such as hunger, thirst and maternal bonding.

en.wikipedia.org

Through hunger, pestilence and wars, the population figure was always very low.

en.wikipedia.org