housemaid's knee en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de housemaid's knee en el diccionario inglés»italiano

housemaid's knee [ingl. am. ˌhaʊsmeɪdz ˈni] SUST.

housemaid's knee

ginocchio m della lavandaia

Traducciones de housemaid's knee en el diccionario italiano»inglés

ginocchio della lavandaia

housemaid's knee

Traducciones de housemaid's knee en el diccionario inglés»italiano

housemaid [ingl. brit. ˈhaʊsmeɪd, ingl. am. ˈhaʊsˌmeɪd] SUST.

housemaid

domestica f

housemaid

colf f

I.knee [ingl. brit. niː, ingl. am. ni] SUST. ANAT.

knee

ginocchio m

to be on one's knees

essere in ginocchio also fig.

to fall to one's knees

cadere in ginocchio

to be up to one's knees in water

avere l'acqua che arriva alle ginocchia

to sit on sb's knee

sedersi sulle ginocchia di qn

come and sit on my knee

vieni a sederti sulle mie ginocchia

to have the paper open on one's knee

avere il giornale aperto sulle ginocchia

to eat on one's knee

mangiare in ginocchio

on (one's) hands and knees

a quattro zampe

to go down on bended knee (to sb)

mettersi in ginocchio or inginocchiarsi (davanti a qn)

II.knee [ingl. brit. niː, ingl. am. ni] V. trans.

knee person:

knee

dare una ginocchiata a

III.knee [ingl. brit. niː, ingl. am. ni]

to bring or force sb, sth to his, its knees

mettere qn, qc in ginocchio

to go weak at the knees

sentirsi piegare le ginocchia

housemaid's knee en el diccionario PONS

Traducciones de housemaid's knee en el diccionario inglés»italiano

housemaid [ˈhaʊs·meɪd] SUST.

housemaid

domestica f

I.knee [ni:] SUST.

knee

ginocchio m

to be on one's knees a. fig.

essere in ginocchio

to get down on one's knees

inginocchiarsi

on your knees!

in ginocchio!

locuciones, giros idiomáticos:

to bring sb to their knees

mettere qu in ginocchio

II.knee [ni:] V. trans.

to knee sb

dare una ginocchiata a qu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

That he has escaped one illness, housemaid's knee, leaves him both chagrined and anxious for the journey.

news.nationalpost.com