household insurance en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de household insurance en el diccionario inglés»italiano

household insurance [ˌhaʊshəʊldɪnˈʃɔːrəns, -ˈʃʊər-] SUST.

household insurance

assicurazione f sulla casa

Traducciones de household insurance en el diccionario italiano»inglés

assicurazione sulla casa

household insurance

polizza assicurativa multirischio (sulla casa)

comprehensive (household) insurance policy

polizza sulla casa

household policy or insurance

Traducciones de household insurance en el diccionario inglés»italiano

household [ingl. brit. ˈhaʊshəʊld, ingl. am. ˈhaʊsˌ(h)oʊld] SUST.

household

casa f

household

famiglia f

household ADMIN. (in census, survey)

famiglia f

the whole household

tutta la famiglia

a large household

una famiglia numerosa

the head of the household

il capofamiglia

the head of the household before sust. accounts, expenses

familiare

the head of the household bill, dust

di casa

the head of the household waste, chore

domestico

the head of the household item

casalingo

insurance [ingl. brit. ɪnˈʃʊər(ə)ns, ingl. am. ɪnˈʃʊrəns] SUST.

1. insurance U:

insurance (contract)

assicurazione f (against contro)

insurance (policy)

polizza f di assicurazione

insurance for the house, car

un'assicurazione sulla casa, sulla macchina

to take out insurance against sth

stipulare un'assicurazione or assicurarsi contro qc

to pay the insurance on sth

pagare l'assicurazione su qc

the insurance runs out soon

l'assicurazione scade tra poco

accident, fire insurance

assicurazione contro gli infortuni, contro l'incendio

travel insurance

assicurazione di viaggio

2. insurance (amount paid to or by company):

insurance

assicurazione f

I pay £500 in insurance on the car

pago 500 sterline di assicurazione per la macchina

the company paid out two million dollars in insurance

la società ha versato due milioni di dollari di assicurazione

3. insurance (profession):

he works in insurance

lavora nel campo delle, nelle assicurazioni

4. insurance (precaution):

insurance fig.

protezione f

I see my investments as a form of insurance against inflation

considero i miei investimenti come una specie di assicurazione contro l'inflazione

household insurance en el diccionario PONS

Traducciones de household insurance en el diccionario inglés»italiano

I.household [ˈhaʊs·hoʊld] SUST.

household

famiglia m

II.household [ˈhaʊs·hoʊld] ADJ.

household

domestico, -a

insurance [ɪn·ˈʃʊ·rəns] SUST.

1. insurance (financial protection):

insurance

assicurazione f

life insurance

assicurazione sulla vita

to have insurance (against sth)

avere un'assicurazione (contro qc)

to take out insurance (against sth)

assicurarsi (contro qc)

2. insurance:

insurance (payment)

assicurazione f

insurance (premium)

assicurazione f

3. insurance (measure):

insurance

protezione f