green onion en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de green onion en el diccionario inglés»italiano

green onion [ingl. brit., ingl. am. ɡrin ˈənjən] SUST. ingl. am.

green onion

cipolletta f

Traducciones de green onion en el diccionario italiano»inglés

cipolletta

green onion ingl. am.

Traducciones de green onion en el diccionario inglés»italiano

onion [ingl. brit. ˈʌnjən, ingl. am. ˈənjən] SUST.

onion

cipolla f

to know one's onions ingl. brit. coloq.

sapere il fatto proprio

I.green [ingl. brit. ɡriːn, ingl. am. ɡrin] ADJ.

1. green (in colour):

green

verde

to go or turn green traffic lights:

diventare verde

to go or turn green walls:

prendere un colore verde

to go or turn green fig. person:

diventare verde

to paint, colour, dye sth green

pitturare, colorare, tingere qc di verde

2. green (with vegetation):

green countryside, valley

verde, verdeggiante

3. green (not ready):

green fruit

verde, acerbo

green wood, tobacco

verde

4. green GASTR.:

green bacon

non affumicato

5. green (naïve):

green

ingenuo

I'm not as green as you think I am

non sono ingenuo come credi

6. green (inexperienced):

green

inesperto

green

novellino

7. green POL.:

green policies, issues

ecologista

green policies, issues

dei verdi

green candidate

dei verdi

green (ecologically sound) marketing, washing powder

ecologico

8. green ECON. (in EU):

green currency, pound, franc

verde

9. green (off-colour):

green coloq.

che ha una brutta cera, giù di forma

II.green [ingl. brit. ɡriːn, ingl. am. ɡrin] SUST.

1. green (colour):

green

verde m

I've seen that dress in green

ho visto lo stesso vestito (anche in) verde

dressed in green

vestito di verde

a shade of green

una sfumatura di verde

several different greens

diverse tonalità di verde

a cool, pretty green

un verde freddo, delicato

2. green (in snooker):

the green

la (palla) verde

3. green:

green (grassy area)

area f verde

green (grassy area)

verde m

green (vegetation)

verde m

a strip of green

una striscia di verde, di prato

4. green:

green (in bowling)

prato m (per le bocce)

green (in golf)

green m

5. green POL.:

green

verde mf

the Greens

i Verdi

6. green ingl. am. (money):

green coloq.

soldi mpl

green coloq.

contanti mpl

green coloq.

denaro m

III.greens SUST. npl

1. greens ingl. brit. (vegetables):

greens

verdura f

greens

verdure f

greens

ortaggi m

eat up your greens!

mangia la verdura!

2. greens ingl. am. (greenery):

greens

fogliame m

greens

vegetazione f

Christmas greens

rami e foglie per decorazioni natalizie

IV.green [ingl. brit. ɡriːn, ingl. am. ɡrin] V. trans.

1. green (make green):

green

rendere verde

green

coprire di verde

2. green ingl. am. (hoax):

green coloq.

beffare, farsi beffe di

V.green [ingl. brit. ɡriːn, ingl. am. ɡrin] V. intr.

green

diventare verde

green

verdeggiare

VI.green [ingl. brit. ɡriːn, ingl. am. ɡrin]

to have green fingers ingl. brit. , to have a green thumb ingl. am.

avere il pollice verde

to give sb, sth the green light

dare il via (libera) a qn, qc

green onion en el diccionario PONS

Traducciones de green onion en el diccionario inglés»italiano

onion [ˈʌn·jən] SUST.

onion

cipolla f

I.green [gri:n] SUST.

1. green (color):

green

verde m

2. green pl (green vegetables):

green

verdure f pl

3. green (lawn):

green

prato m

4. green DEP.:

green

campo m

bowling green

campo da bocce

putting green

green m inv.

5. green ECOL., POL.:

Green

verde mf

II.green [gri:n] ADJ.

1. green (green-colored):

green

verde

to turn green traffic lights

diventare verde

2. green (not ripe):

green

verde

green

acerbo, -a

3. green (inexperienced):

green

inesperto, -a

4. green fig. (jealous):

green with envy

verde d'invidia

5. green ECOL., POL.:

green

verde

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It can be eaten with red pepper chili, cilantro and green onion sauce.

en.wikipedia.org

Put the green onion, roasted soybeans, and mustard tuber in separate small dishes.

www.huffingtonpost.ca

Prime steak house zigged and went with seafood instead of beef -- toasted little buns filled with chunks of lobster and green onion.

www.thespec.com

Gold and green onion domes atop white churches dazzle the eye.

www.jpost.com

Top the warm flatbread with the quail and garnish with green onion or parsley.

blogs.vancouversun.com

The dish is then plated and served with accompaniments like cucumber slices, tomato slices, lime and sprigs of green onion and coriander.

en.wikipedia.org

Combine soya sauce, rice wine, green onion and sesame oil to make marinade.

www.vancouversun.com

Top bowls with green onion, cilantro, and seaweed.

www.straight.com

Divide into bowls and garnish with green onion, panko crumbs and drizzle of olive oil.

www.thestar.com

Serve the rice, garnish with scallions (or green onion).

www.timescolonist.com