garden gnome en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de garden gnome en el diccionario inglés»italiano

garden gnome [ˈɡɑːdnˌnəʊm] SUST.

garden gnome

nano m (di gesso) da giardino

Traducciones de garden gnome en el diccionario inglés»italiano

garden gnome

nanetto (di gesso) da giardino

Traducciones de garden gnome en el diccionario inglés»italiano

gnome [ingl. brit. nəʊm, ingl. am. noʊm] SUST.

1. gnome (goblin):

gnome

gnomo m

garden gnome

nanetto (di gesso) da giardino

2. gnome (banker):

gnome coloq., pey.

gnomo m

3. gnome (anonymous expert):

gnome coloq., pey.

consulente esterno che esegue controlli all'insaputa del personale

I.garden [ingl. brit. ˈɡɑːd(ə)n, ingl. am. ˈɡɑrd(ə)n] SUST.

1. garden ingl. brit. (area surrounding house):

garden

giardino m also fig.

front, back garden

giardino davanti, dietro alla casa

we don't have much garden

non abbiamo un giardino molto grande

we don't have much garden before sust. plant, furniture

da giardino

we don't have much garden wall, fence, shed

del giardino

2. garden ingl. am.:

garden (flower)

aiuola f

garden (vegetable)

orto m

II.gardens SUST.

gardens npl (municipal):

gardens

giardini m pubblici

botanic gardens

giardino botanico

III.garden [ingl. brit. ˈɡɑːd(ə)n, ingl. am. ˈɡɑrd(ə)n] V. intr.

garden

lavorare nel giardino, fare giardinaggio

IV.garden [ingl. brit. ˈɡɑːd(ə)n, ingl. am. ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up the garden path, to lead sb down the garden path ingl. am. coloq.

menare qn a spasso or menare qn per il naso

everything in the garden's rosy coloq., irón.

non potrebbe andare meglio

garden gnome en el diccionario PONS

Traducciones de garden gnome en el diccionario inglés»italiano

gnome [noʊm] SUST.

gnome

gnomo m

I.garden [ˈgɑ:r·dn] SUST.

1. garden:

garden

giardino m

vegetable garden

orto m

garden furniture

mobili m pl da giardino

2. garden pl (ornamental grounds):

garden

giardini m pl

botanical garden

orto m botanico

II.garden [ˈgɑ:r·dn] V. intr.

garden

fare del giardinaggio