freight ton en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de freight ton en el diccionario inglés»italiano

freight ton [ˈfreɪtˌtʌn] SUST.

freight ton

tonnellata f di nolo

Traducciones de freight ton en el diccionario inglés»italiano

freight ton

tonnellata di nolo

Traducciones de freight ton en el diccionario italiano»inglés

tonnellata di nolo

freight ton

Traducciones de freight ton en el diccionario inglés»italiano

ton [ingl. brit. tʌn, ingl. am. tən] SUST.

1. ton (in weight):

ton (in GB: gross ton or long ton)

long ton m (unità di misura equivalente a 1.016 kg)

ton (in US: net ton or short ton)

short ton m (unità di misura equivalente a 907, 2 kg)

metric ton

tonnellata

a three-ton truck

un camion di tre tonnellate

to weigh a ton or be a ton weight ingl. brit. fig.

pesare una tonnellata

2. ton NÁUT. (in volume):

ton

tonnellata f di stazza

freight ton

tonnellata di nolo

3. ton (a lot) coloq.:

a ton of books, papers etc.

una tonnellata di or una montagna di

tons of food, paper, bands

tonnellate di or montagne di

we've tons left

ce ne sono rimasti a tonnellate or a montagne

Danny's new car is tons better than the other one

la nuova macchina di Danny è mille volte meglio dell'altra

they'll come down on us like a ton of bricks

ci piomberanno addosso come una valanga

to do a ton ingl. brit. coloq.

andare ai, fare i mille all'ora

I.freight [ingl. brit. freɪt, ingl. am. freɪt] SUST.

1. freight (goods):

freight

merce f trasportata

freight

carico m

freight before sust. transport, service, wagon, train

merci

2. freight (transport system):

freight

trasporto m

air, rail, sea freight

trasporto aereo, ferroviario, marittimo

air, rail, sea freight before sust. company

di trasporti

air, rail, sea freight route

di trasporto

3. freight (cost):

freight

spese fpl di trasporto

freight

porto m

II.freight [ingl. brit. freɪt, ingl. am. freɪt] V. trans.

freight COM. person, company:

freight goods

trasportare

freight ton en el diccionario PONS

Traducciones de freight ton en el diccionario inglés»italiano

ton [tʌn] SUST.

ton

tonnellata f

tons of coloq.

un sacco di

I.freight [freɪt] SUST.

1. freight (type of transportation):

freight

trasporto m

2. freight (goods):

freight

merci f pl

3. freight (charge):

freight

nolo m

II.freight [freɪt] V. trans.

freight

trasportare