folk etymology en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de folk etymology en el diccionario inglés»italiano

folk etymology [ingl. brit., ingl. am. foʊk ˌɛdəˈmɑlədʒi] SUST.

folk etymology

falsa etimologia f

folk etymology

etimologia f popolare

Traducciones de folk etymology en el diccionario italiano»inglés

etimologia popolare

folk etymology

Traducciones de folk etymology en el diccionario inglés»italiano

etymology [ingl. brit. ˌɛtɪˈmɒlədʒi, ingl. am. ˌɛdəˈmɑlədʒi] SUST.

etymology

etimologia f

I.folk [ingl. brit. fəʊk, ingl. am. foʊk] SUST.

1. folk (people):

folk + verbo pl.

gente f

country, city folk

gente di campagna, di città

old, young, poor folk

i vecchi, i giovani, i poveri

2. folk MÚS.:

folk + verbo sing.

folk m

II.folks SUST. npl

1. folks (parents):

folks coloq.

genitori m

my, your folks

i miei, i tuoi

2. folks (addressing people) coloq.:

that's all, folks! coloq.

è tutto, gente!

III.folk [ingl. brit. fəʊk, ingl. am. foʊk] ADJ. before sust.

1. folk (traditional):

folk dance, dancing, music

folcloristico, tradizionale, popolare

folk song, singer, tale, art, culture, tradition

popolare

2. folk (modern):

folk music, concert, song, singer, group

folk

folk club

di musica folk

folk etymology en el diccionario PONS

Traducciones de folk etymology en el diccionario inglés»italiano

etymology [ˌe·t̬ɪ·ˈmɑ:·lə·dʒi] SUST.

etymology

etimologia f

folk [foʊk] SUST.

1. folk pl:

folk

gente f

farming folk

agricoltori m pl

the old folk

i vecchi pl

ordinary folk

gente comune

ordinary folk folk memory

memoria f collettiva

folk wisdom

saggezza f popolare

2. folk pl (parents):

folk

genitori m pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

This interpretation is contested and generally believed to be a folk etymology.

en.wikipedia.org

According to folk etymology, the name is derived from the effects of the tropical sun on their fair-skinned legs.

en.wikipedia.org