floor-length en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de floor-length en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

floor-length [ingl. am. ˈflɔrlɛŋ(k)θ, ˈflɔrlɛnθ] ADJ.

I.length [ingl. brit. lɛŋ(k)θ, lɛn(t)θ, ingl. am. lɛŋ(k)θ, lɛnth] SUST.

1. length (linear measurement):

length
lunghezza f
what is the length of the plank?, what length is the plank?
qual è la lunghezza dell'asse?
cut the fabric to a length of two metres
tagliare la stoffa della lunghezza di due metri
to be 15 cm, 50 km in length
avere una lunghezza di 15 cm, di 50 km
my car is twice the length of yours
la mia macchina è lunga il doppio della tua
the whole length of the street was planted with trees
l'intero tratto di strada era fiancheggiato da alberi
a river runs along the whole length of the valley
un fiume scorre per tutta la lunghezza della valle
she ran the (whole) length of the beach
ha percorso tutta la spiaggia di corsa
he has cycled the (whole) length of Italy
ha percorso tutta l'Italia in bicicletta
there was a ladder running the (whole) length of her stocking
la sua calza era smagliata per tutta la lunghezza

2. length (duration):

length (of book, film, article, waiting list)
lunghezza f
length (of event, activity, situation, prison sentence)
durata f
length LING. (of vowel, syllable)
lunghezza f
for the whole length of the ceremony
per tutta la durata della cerimonia
length of service COM.
anzianità di servizio
a film three hours in length
un film di tre ore or lungo tre ore
a book 200 pages in length
un libro di 200 pagine
the thesis wasn't of sufficient length
la tesi non era sufficientemente lunga
a significant, considerable length of time
un tempo considerevolmente lungo
he spends a ridiculous length of time in the bathroom
passa un'eternità in bagno
he can't concentrate for any length of time
non riesce a concentrarsi molto a lungo
he complained about the length of time he'd been in prison
si è lamentato di aver passato così tanto tempo in prigione
the length of time between two events
l'intervallo di tempo tra due eventi
despite its three-hour length, the play was enjoyable
nonostante sia durata tre ore, la rappresentazione è stata divertente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
These consisted of a tunic top over floor-length culottes, and were usually made of polyester or chiffon.
en.wikipedia.org
Her floor-length skirt was like a broom pushing a line of dirt and swarf in front of her.
www.telegraph.co.uk
Skirts worn by lolitas are generally around knee-length rather than full floor-length gowns that you would expect to see from this era.
en.wikipedia.org
The length of a nightgown may vary from hip-length to floor-length.
en.wikipedia.org
The newly single 27-year-old wore a pink floor-length sequin gown and a feather boa while performing.
www.socialitelife.com
She goes back in and, in a few minutes, is back; replacing the pencil skirt with a floor-length lehenga.
www.thehindu.com
The 23-year-old wore a floor-length sparkling grey halterneck dress for her performance.
www.dailymail.co.uk
The bride wore a white silk dress with a structured bodice and a delicate, floor-length chiffon cape tied at the neck.
www.independent.ie

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "floor-length" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares