extension ladder en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de extension ladder en el diccionario inglés»italiano

extension ladder [ɪkˈstenʃnˌlædə(r)] SUST.

extension ladder

scala f allungabile

Traducciones de extension ladder en el diccionario italiano»inglés

scala allungabile

extension ladder

scala aerea

extension ladder ingl. am.

scala allungabile

extension ladder

Traducciones de extension ladder en el diccionario inglés»italiano

I.ladder [ingl. brit. ˈladə, ingl. am. ˈlædər] SUST.

1. ladder (for climbing):

ladder

scala f a pioli

ladder fig.

scala f

social, career ladder

scala sociale, professionale

to be at the bottom, top of the ladder

essere in fondo, in cima alla scala also fig.

to work one's way up the ladder fig.

farsi strada

2. ladder ingl. brit. (in stockings):

ladder

smagliatura f

II.ladder [ingl. brit. ˈladə, ingl. am. ˈlædər] V. trans. ingl. brit.

ladder stocking:

ladder

smagliare

III.ladder [ingl. brit. ˈladə, ingl. am. ˈlædər] V. intr. ingl. brit.

ladder stocking:

ladder

smagliarsi

extension [ingl. brit. ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n, ingl. am. ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n] SUST.

1. extension (extra section):

extension (of cable, table)

prolunga f

extension (of road, track)

prolungamento m

the new extension to the hospital

la nuova ala dell'ospedale

I had a kitchen extension built

mi sono fatto ingrandire la cucina

a good tool functions as an extension of the hand

un buon utensile funziona come un prolungamento della mano

2. extension TEL.:

extension (appliance)

(apparecchio) interno m

extension (number)

(numero) interno m

he's on extension 243

è all'interno 243

3. extension (prolongation):

extension (of contract, visa, loan)

proroga f

extension (for piece of work, essay)

proroga f

extension (for piece of work, essay)

dilazione f

4. extension (widening):

extension (of powers, rights, scheme, services, demand)

ampliamento m

extension (of knowledge)

estensione f

extension (of knowledge)

ampliamento m

extension (of meaning)

estensione f

extension (of idea, theory)

sviluppo m

extension (of idea, theory)

ampliamento m

extension (of business)

allargamento m

extension (of business)

ampliamento m

by extension (logically)

per estensione

5. extension MED.:

extension

estensione f

extension

trazione f

6. extension (in hairdressing):

extension

extension f

7. extension INFORM.:

extension

estensione f

extension ladder en el diccionario PONS

Traducciones de extension ladder en el diccionario inglés»italiano

extension ladder SUST.

extension ladder

scala f allungabile

Traducciones de extension ladder en el diccionario inglés»italiano

ladder [ˈlæ·dɚ] SUST.

1. ladder (for climbing):

ladder

scala f a pioli

2. ladder (hierarchy):

ladder

scala f

to move up the ladder

farsi strada

to move up the ladder in company

fare carriera

to climb the social ladder

avanzare nella scala sociale

extension [ɪks·ˈten·ʃən] SUST.

1. extension (increase):

extension

estensione f

extension of rights

ampliamento m

by extension

per estensione

2. extension of a deadline:

extension

proroga f

3. extension (appendage):

extension

annesso m

4. extension TEL.:

extension

interno m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Some of the former needed extension ladders to climb onto high horses.

www.nzherald.co.nz

They are used commonly in ship masts, radio masts, wind turbines, utility poles, fire service extension ladders used in church raises and tents.

en.wikipedia.org

Firefighters using a triple extension ladder, roofing ladder and a water rescue reach pole managed to rescue the rabbit.

www.breakingnews.ie

Every stepladder and extension ladder carries a rating based on how much weight it can support.

www.popularmechanics.com

Using an extension ladder, a firefighter -- who insisted on not being identified -- climbed the tree to perform the rescue.

www.stcatharinesstandard.ca

Firefighters used small tools, cutting equipment and a short extension ladder whilst liaising with ambulance paramedics on scene.

www.plymouthherald.co.uk

And if you're using an extension ladder, secure it at the top or the bottom, or even at both ends to stop it slipping.

content.safetyculture.com.au

But players, coaches and team officials were stuck for several hours before fire officials at the scene used a truck's extension ladder to help the team off the aircraft.

www.espn.com

Emergency personnel used an extension ladder to reach the bus and rescue the driver and passengers.

www.news1130.com

An extension ladder provides the easiest, most convenient way to reach high areas around your home, but with greater heights come greater chances for more serious injury.

www.popularmechanics.com