crab crab apple en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de crab crab apple en el diccionario inglés»italiano

crab apple [ingl. brit., ingl. am. ˈkræb ˌæpəl] SUST.

crab apple (tree)

melo m selvatico

crab apple (fruit)

mela f selvatica

Traducciones de crab crab apple en el diccionario italiano»inglés

mela selvatica

crab apple

melo selvatico

crab apple tree

Traducciones de crab crab apple en el diccionario inglés»italiano

I.crab¹ [ingl. brit. krab, ingl. am. kræb] SUST.

1. crab:

crab ZOOL., GASTR.

granchio m

dressed crab

granchi in salsa

2. crab ASTROL.:

the Crab

il Cancro

3. crab (louse) → crab louse

4. crab TÉC. (hoist):

crab

verricello m

crab

argano m

II.crabs SUST.

crabs npl (in publishing):

crabs

rimanenze f

crabs

libri m invenduti

III.crab¹ <forma in -ing crabbing, pret., part. pas. crabbed> [ingl. brit. krab, ingl. am. kræb] V. trans. AERO.

crab plane

fare compensare la deriva di

IV.crab¹ <forma in -ing crabbing, pret., part. pas. crabbed> [ingl. brit. krab, ingl. am. kræb] V. intr. NÁUT.

crab boat:

spostarsi, procedere lateralmente

V.crab¹ [ingl. brit. krab, ingl. am. kræb]

to catch a crab (in rowing)

sbagliare la remata, dare una remata a vuoto

Véase también: crab louse

crab louse [ˈkræbˌlaʊs] SUST. (insect)

crab louse

piattola f

crab² [ingl. brit. krab, ingl. am. kræb] SUST.

crab → crab apple

Véase también: crab apple

crab apple [ingl. brit., ingl. am. ˈkræb ˌæpəl] SUST.

crab apple (tree)

melo m selvatico

crab apple (fruit)

mela f selvatica

I.crab³ <forma in -ing crabbing, pret., part. pas. crabbed> [ingl. brit. krab, ingl. am. kræb] V. intr. (complain)

crab coloq.

brontolare, lamentarsi (about per)

II.crab³ <forma in -ing crabbing, pret., part. pas. crabbed> [ingl. brit. krab, ingl. am. kræb] V. trans. (spoil)

crab coloq., arc.

rovinare, screditare, criticare

to crab sb's act

criticare l'operato di qn

apple [ingl. brit. ˈap(ə)l, ingl. am. ˈæpəl] SUST.

apple

mela f

the (Big) Apple (New York)

la Grande Mela

the (Big) Apple before sust. juice, peel, pip, skin

di mela

the (Big) Apple puree, fritter, tart, turnover

di mele

he is the apple of her eye

è la pupilla dei suoi occhi

there's a bad apple in every bunch or in every barrel

= in ogni gruppo c'è sempre un elemento negativo, corrotto

to upset the apple cart coloq.

mandare tutto all'aria

crab crab apple en el diccionario PONS

Traducciones de crab crab apple en el diccionario inglés»italiano

crab (apple) [ˈkræb·ˌæ·pl] SUST.

1. crab (apple) (fruit):

crab (apple)

mela f selvatica

2. crab (apple) (tree):

crab (apple)

melo m selvatico

Traducciones de crab crab apple en el diccionario inglés»italiano

crab¹ [kræb] SUST.

1. crab (sea animal):

crab

granchio m

2. crab ASTR.:

crab

Cancro m

crab² <-bb-> [kræb] V. intr.

crab

brontolare

apple [ˈæ·pl] SUST.

apple

mela f

locuciones, giros idiomáticos:

to be the apple of sb's eye

stravedere per qn

the Big Apple coloq.

la Grande Mela