country gentleman en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de country gentleman en el diccionario inglés»italiano

country gentleman <pl. country gentlemen> [ingl. am. ˈkəntri ˈdʒɛn(t)lmən] SUST.

country gentleman

gentiluomo m di campagna

Traducciones de country gentleman en el diccionario italiano»inglés

gentiluomo di campagna

country gentleman

signorotto

country gentleman

Traducciones de country gentleman en el diccionario inglés»italiano

I.gentleman <pl. gentlemen> [ingl. brit. ˈdʒɛnt(ə)lmən, ingl. am. ˈdʒɛn(t)lmən] SUST.

1. gentleman (man):

gentleman

signore m

this gentleman wants…

questo signore vorrebbe…

“gentlemen of the jury”

“signori giurati”

a gentleman of leisure

un ricco signore

2. gentleman (well-bred):

gentleman

gentiluomo m

gentleman

gentleman m

he's a perfect gentleman

è un perfetto gentiluomo

he's no gentleman ingl. brit.

non è affatto un gentiluomo

one of nature's gentlemen

un gentiluomo nato

3. gentleman (at court):

gentleman

gentiluomo m

4. gentleman ingl. am. POL. (congressman):

gentleman

deputato m

the gentleman from Ohio

il deputato dell'Ohio

II.Gentlemen SUST.

Gentlemen npl (on sign):

Gentlemen

“Signori”

III.gentleman [ingl. brit. ˈdʒɛnt(ə)lmən, ingl. am. ˈdʒɛn(t)lmən]

to give sb a gentleman's C ingl. am.

non avere molta stima di qn

country [ingl. brit. ˈkʌntri, ingl. am. ˈkəntri] SUST.

1. country (nation, people):

country

paese m

country

nazione f

developing, Third World country

paese in via di sviluppo, del Terzo Mondo

to go to the country ingl. brit. POL.

fare appello al paese, chiamare il paese alle urne

2. country (native land):

country

patria f

to die for one's country

morire per la patria

the old country

la patria, il paese natale

3. country (out of town):

country, also countryside

campagna f

across country

attraverso la campagna or per i campi

in the country

in campagna

open country

aperta campagna

open country before sust. person, road, life

di campagna

open country scene

campestre

4. country (area):

country

regione f

country

territorio m

fishing, walking country

territorio per la pesca, per le escursioni

cattle country

regione in cui si alleva il bestiame

Brontë country

la regione or il paese delle Brontë

cowboy country

la terra dei cowboy

5. country:

country, also country music

country m

country, also country music

musica f country

country, also country music before sust. music, singer

(di) country

it's a free country!

è un paese libero!

it's my line of country

è il mio campo

it's not really my line of country

non è il mio campo

country gentleman en el diccionario PONS

Traducciones de country gentleman en el diccionario inglés»italiano

gentleman <-men> [ˈdʒen·t̬l·mən] SUST.

1. gentleman (man):

gentleman

signore m

ladies and gentlemen

signore e signori

2. gentleman (well-behaved man):

gentleman

gentiluomo m

he is a true gentleman

è un vero gentiluomo

I.country [ˈkʌn·tri] SUST.

1. country (rural area):

country

campagna f

2. country <-ies>:

country (political unit)

paese m

country (native land)

patria f

3. country (area of land):

country

territorio m

4. country MÚS.:

country

country m

II.country [ˈkʌn·tri] ADJ.

1. country (rural):

country

di campagna

2. country MÚS.:

country music

country

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

No country gentleman should be without what amuses every step he takes into his fields.

en.wikipedia.org

His takings were large enough that he was able to establish himself as a country gentleman, marry well, and begin a respectable family.

en.wikipedia.org