counseling counselling en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de counseling counselling en el diccionario inglés»italiano

I.counsel [ingl. brit. ˈkaʊns(ə)l, ingl. am. ˈkaʊnsəl] SUST.

1. counsel (advice):

counsel form.

consiglio m

counsel form.

parere m

to keep one's own counsel

tenere per sé le proprie intenzioni or i propri piani

to take counsel (together)

consultarsi or consigliarsi

2. counsel DER.:

counsel

avvocato m

counsel

consulente m legale

counsel for the defence

avvocato difensore or della difesa

counsel for the prosecution

pubblica accusa or pubblico ministero

II.counsel <forma in -ing ecc. counselling, counselled, counseling, counseled ingl. am.> [ingl. brit. ˈkaʊns(ə)l, ingl. am. ˈkaʊnsəl] V. trans.

1. counsel (give advice to):

counsel person, family

consigliare (about, on su)

2. counsel (recommend) form.:

counsel caution, silence

raccomandare, consigliare

to counsel sb to do

consigliare a qn di fare

leading counsel [ˌliːdɪŋˈkaʊnsl] SUST. DER.

leading counsel

avvocato m principale

chamber counsel [ˈtʃeɪmbəˌkaʊnsl] SUST.

chamber counsel

= avvocato consulente che non esercita in tribunale

Queen's Counsel [ingl. am. ˌkwinz ˈkaʊnsɛl] SUST. ingl. brit. DER.

Queen's Counsel

= patrocinante per la corona (alto titolo onorifico conferito agli avvocati)

King's Counsel [ˌkɪŋzˈkaʊnsl]

King's Counsel → Queen's Counsel

Véase también: Queen's Counsel

Queen's Counsel [ingl. am. ˌkwinz ˈkaʊnsɛl] SUST. ingl. brit. DER.

Queen's Counsel

= patrocinante per la corona (alto titolo onorifico conferito agli avvocati)

Traducciones de counseling counselling en el diccionario italiano»inglés

consulente legale

counsel

avvocato (avvocatessa) (generico)

counsel

difensore di fiducia

hired counsel

difensore (difenditrice)

defending counsel

Traducciones de counseling counselling en el diccionario inglés»italiano

I.counsel [ingl. brit. ˈkaʊns(ə)l, ingl. am. ˈkaʊnsəl] SUST.

1. counsel (advice):

counsel form.

consiglio m

counsel form.

parere m

to keep one's own counsel

tenere per sé le proprie intenzioni or i propri piani

to take counsel (together)

consultarsi or consigliarsi

2. counsel DER.:

counsel

avvocato m

counsel

consulente m legale

counsel for the defence

avvocato difensore or della difesa

counsel for the prosecution

pubblica accusa or pubblico ministero

II.counsel <forma in -ing ecc. counselling, counselled, counseling, counseled ingl. am.> [ingl. brit. ˈkaʊns(ə)l, ingl. am. ˈkaʊnsəl] V. trans.

1. counsel (give advice to):

counsel person, family

consigliare (about, on su)

2. counsel (recommend) form.:

counsel caution, silence

raccomandare, consigliare

to counsel sb to do

consigliare a qn di fare

counselling, counseling [ingl. brit. ˈkaʊns(ə)lɪŋ, ingl. am. ˈkaʊns(ə)lɪŋ] SUST.

1. counselling (psychological advice):

counselling

aiuto m psicologico

counselling

assistenza f psicologica

counselling before sust. group, centre, service

d'aiuto psicologico, d'assistenza psicologica

2. counselling (practical advice):

counselling

consiglio m

counselling

assistenza f

3. counselling ENS.:

counselling

orientamento m scolastico

counseling counselling en el diccionario PONS

Traducciones de counseling counselling en el diccionario inglés»italiano

I.counsel <-ll-, -l-> [ˈkaʊn·tsəl] V. trans. (advise)

counsel

consigliare

to counsel sb against sth form.

sconsigliare qc a qu

II.counsel [ˈkaʊn·tsəl] SUST.

1. counsel form. (advice):

counsel

consiglio m

to seek counsel

chiedere consiglio

2. counsel (lawyer):

counsel

avvocato m

counsel for the defense

avvocato difensore

counsel for the prosecution

pubblico ministero m

locuciones, giros idiomáticos:

to keep one's own counsel

non parlare

I.counsel(l)ing SUST.

counsel(l)ing

assistenza f

II.counsel(l)ing ADJ.

counsel(l)ing

di assistenza

Traducciones de counseling counselling en el diccionario inglés»italiano

counsel for the defense

avvocato m difensore

Traducciones de counseling counselling en el diccionario inglés»italiano

I.counsel <-ll-, -l-> [ˈkaʊn·tsəl] V. trans. (advise)

counsel

consigliare

to counsel sb against sth form.

sconsigliare qc a qu

II.counsel [ˈkaʊn·tsəl] SUST.

1. counsel form. (advice):

counsel

consiglio m

to seek counsel

chiedere consiglio

2. counsel (lawyer):

counsel

avvocato m

counsel for the defense

avvocato difensore

counsel for the prosecution

pubblico ministero m

locuciones, giros idiomáticos:

to keep one's own counsel

non parlare