charity shop en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de charity shop en el diccionario inglés»italiano

charity shop [ingl. brit.] SUST.

charity shop

= negozio di articoli d'occasione venduti a scopo di carità

Traducciones de charity shop en el diccionario inglés»italiano

charity [ingl. brit. ˈtʃarɪti, ingl. am. ˈtʃɛrədi] Charities SUST.

1. charity (virtue):

charity

carità f

to do sth out of charity

fare qc per carità

2. charity (aid):

charity

carità f

charity

beneficenza f

to give to charity

dare in beneficenza

to collect money for charity

raccogliere denaro a scopo di beneficenza

to accept, refuse charity

accettare, rifiutare la carità or l'elemosina

to accept, refuse charity before sust. sale

di beneficenza

to accept, refuse charity event

a scopo benefico

3. charity:

charity (aid organizations)

carità f organizzata

charity (individual organization)

istituzione f benefica

charity (individual organization)

opera f pia, di carità

charity begins at home

= bisogna aiutare prima i familiari e le persone vicine

Véase también: Charities

Charities Info

Charities

Le charities sono associazioni benefiche o umanitarie che operano senza scopo di lucro, specialmente nei settori dell'assistenza, della ricerca medica, dei diritti umani, dell'educazione e della cultura. Sono molto numerose nel Regno Unito: attualmente se ne contano circa 180.000. Si dedicano a svariate attività: organizzano raccolte di fondi, manifestazioni sportive, feste, vendite di beneficenza (jumble sales), patrocinate dai soci o da aziende locali. Alcune hanno una rete di negozi (charity shops) con i cui proventi finanziano le proprie iniziative. Numerose organizzazioni umanitarie di fama mondiale, come Amnesty International e Oxfam, sono charities nate in Gran Bretagna.

I.shop [ingl. brit. ʃɒp, ingl. am. ʃɑp] SUST.

1. shop:

shop (where goods are sold)

negozio m

shop (fashionable)

boutique f

to work in, open a shop

lavorare in, aprire un negozio

to go to the shops

andare a fare la spesa

he's out at the shops

è in giro per negozi or è uscito a fare compere

to set up shop

aprire bottega or mettere su un'attività also fig.

he set up shop as a photographer fig.

ha iniziato come fotografo

to shut up shop coloq.

chiudere bottega also fig.

2. shop ingl. am. (in department store):

shop

reparto m

gourmet shop

gastronomia

beauty shop

salone or istituto di bellezza

3. shop (workshop):

shop

officina f

repair shop

officina di riparazioni

print shop

tipografia

4. shop ingl. am. ENS.:

shop

laboratorio m

5. shop ingl. brit. (shopping) coloq.:

to do the weekly shop

fare la spesa per la settimana

to do a big shop

fare una grossa spesa

II.shop <forma in -ing shopping, pret., part. pas. shopped> [ingl. brit. ʃɒp, ingl. am. ʃɑp] V. trans. ingl. brit. coloq. (inform on)

shop person

denunciare, vendere

III.shop <forma in -ing shopping, pret., part. pas. shopped> [ingl. brit. ʃɒp, ingl. am. ʃɑp] V. intr.

shop

fare shopping, compere

to be shopping for sth

volere comprare qc

to go shopping

andare a fare compere or shopping

to go shopping (browsing)

andare (in giro) per negozi

to go shopping for sth

andare in giro per negozi a cercare qc

IV.shop [ingl. brit. ʃɒp, ingl. am. ʃɑp]

all over the shop ingl. brit. coloq., fig.

dappertutto

to talk shop

parlare (solo) di lavoro

you've come to the wrong shop ingl. brit.

stai parlando con la persona sbagliata, caschi male

charity shop en el diccionario PONS

Traducciones de charity shop en el diccionario inglés»italiano

charity <-ies> [ˈtʃe·rə·ti] SUST.

1. charity:

charity

beneficenza f

2. charity (generosity of spirit):

charity

carità f

3. charity (organization):

charity

ente m di beneficenza

I.shop [ʃɑ:p] SUST.

1. shop (for sale of goods):

shop

negozio f

book shop

libreria f

2. shop (for manufacture):

shop

officina f

locuciones, giros idiomáticos:

to set up shop (as sth)

mettersi in proprio (come qc)

to talk shop

parlare di lavoro

II.shop <-pp-> [ʃɑ:p] V. intr.

shop

comprare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

However, the photo frame has been handed in to the charity shop.

en.wikipedia.org

In expensive areas, donations include a proportion of good quality designer clothing and charity shops in these areas are sought out for cut-price fashions.

en.wikipedia.org

There are around 10 cafs, including an internet caf, four newsagents and several charity shops.

en.wikipedia.org

Charity shops are a type of social enterprise.

en.wikipedia.org

It was claimed that the money came from the poor box in the church and the profits from a charity shop that the parish runs.

www.thetablet.co.uk

My works are crafted from the disregarded and disparate objects of the car boot sale and the charity shop.

en.wikipedia.org

She also volunteers in a charity shop and at a local drop-in cafe.

en.wikipedia.org

Almost all charity shops sell on their unsold textiles (i.e. unfashionable, stained or damaged fabric) to textile processors.

en.wikipedia.org

Two charity shops opened in the early 2000s.

en.wikipedia.org

There are many banks, building societies, restaurants, cafes and charity shops.

en.wikipedia.org