ceilings en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de ceilings en el diccionario inglés»italiano

ceiling [ingl. brit. ˈsiːlɪŋ, ingl. am. ˈsilɪŋ] SUST.

1. ceiling:

ceiling

soffitto m

a high-ceilinged room

una stanza dal soffitto alto

2. ceiling (upper limit):

ceiling

tetto m

ceiling

plafond m

to set a ceiling of 10% on wage rises

fissare un tetto del 10% sull'aumento delle retribuzioni

to set a ceiling on the number of shareholders

mettere un plafond sul numero degli azionisti

3. ceiling AERO.:

ceiling

plafond m

ceiling

soffitto m

4. ceiling METEO.:

ceiling

base f di un banco di nubi

to hit the ceiling ingl. am.

andare su tutte le furie

service ceiling [ingl. am. ˈsərvəs ˈsilɪŋ] SUST.

service ceiling

quota f massima operativa

ceiling joist [ˈsiːlɪŋˌdʒɔɪst] SUST. CONSTR.

ceiling joist

travicello m del soffitto

ceiling light [ˈsiːlɪŋˌlaɪt] SUST.

ceiling light

lampadario m

ceiling light

plafoniera f

ceiling price [ˈsiːlɪŋˌpraɪs] SUST.

ceiling price COM., ECON.

calmiere m

ceiling price COM., ECON.

prezzo m massimo

false ceiling [ˌfɔːlsˈsiːlɪŋ] SUST.

false ceiling

controsoffitto m

ceiling rate [ˈsiːlɪŋˌreɪt] SUST.

ceiling rate

tasso m massimo

Traducciones de ceilings en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

plafond

ceiling

plafond

ceiling

plafond

ceiling

soffittatura

ceiling

controsoffitto

false ceiling

ceilings en el diccionario PONS

Traducciones de ceilings en el diccionario inglés»italiano

ceiling [ˈsi:·lɪŋ] SUST.

1. ceiling ARQUIT.:

ceiling

soffitto m

2. ceiling AERO.:

ceiling

plafond m inv.

3. ceiling (upper limit):

ceiling

tetto m massimo

ceiling on prices

limite m

to impose a ceiling on sth

imporre un limite a qc

4. ceiling METEO.:

ceiling

ceiling m

locuciones, giros idiomáticos:

to hit the ceiling coloq.

andare su tutte le furie

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fall in roof, ceiling

venire giù

Traducciones de ceilings en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

plafond

ceiling

soffitto

ceiling

plafoniera

ceiling light

controsoffitto

false ceiling

calmiere

ceiling price

tetto

ceiling

soffitto a -i

coffered ceiling

vetrata (soffitto)

glass ceiling

ceilings Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to impose a ceiling on sth

imporre un limite a qc

to hit the ceiling coloq.

andare su tutte le furie