carpet knight en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de carpet knight en el diccionario inglés»italiano

carpet knight [ˈkɑːpɪtˌnaɪt] SUST. arc.

carpet knight

eroe m da salotto

Traducciones de carpet knight en el diccionario inglés»italiano

also Knight Templar">

I.also Knight Templar SUST. HIST.

also Knight Templar

templare m

II.templar ADJ.

templar

templare, di un tempio

I.knight [ingl. brit. nʌɪt, ingl. am. naɪt] Knight / Dame SUST.

1. knight HIST.:

knight

cavaliere m

to be made a knight

essere fatto or investito cavaliere

2. knight JUEGOS (in chess):

knight

cavallo m

II.knight [ingl. brit. nʌɪt, ingl. am. naɪt] Knight / Dame V. trans. ingl. brit.

knight person:

knight

fare, investire cavaliere (for per)

III.knight [ingl. brit. nʌɪt, ingl. am. naɪt] Knight / Dame

you're my knight in shining armour! irón.

sei il mio prode cavaliere!

Véase también: Knight / Dame

Knight / Dame Info

Knight / Dame

Titolo onorifico, non ereditario, conferito dal sovrano britannico in ricompensa di servizi resi alla nazione. Gli uomini acquistano l'appellativo di Sir e le loro mogli quello di Lady. Le donne insignite di questa onorificenza prendono l'appellativo di Dame. Gli appellativi Sir e Dame sono seguiti dal nome di battesimo o da nome e cognome.

I.carpet [ingl. brit. ˈkɑːpɪt, ingl. am. ˈkɑrpət] SUST.

1. carpet:

carpet (fitted)

moquette f

carpet (loose)

tappeto m

carpet before sust. shampoo

per tappeti

carpet sale, showroom

di tappeti

2. carpet fig.:

carpet

tappeto m

carpet of flowers

tappeto di fiori

carpet of snow

manto di neve

II.carpet [ingl. brit. ˈkɑːpɪt, ingl. am. ˈkɑrpət] V. trans.

1. carpet room:

carpet

moquettare

to carpet the living room floor

mettere la moquette in soggiorno

2. carpet (reprimand) fig.:

carpet employee

dare una lavata di capo a

III.carpet [ingl. brit. ˈkɑːpɪt, ingl. am. ˈkɑrpət]

to be on the carpet coloq. person:

prendere una lavata di capo

to be on the carpet problems:

essere sul tappeto or in esame

to brush or push or sweep sth under the carpet

nascondere or insabbiare qc

carpet knight en el diccionario PONS

Traducciones de carpet knight en el diccionario inglés»italiano

I.knight [naɪt] SUST.

1. knight (man given honorable rank):

knight

cavaliere m

2. knight HIST. (man of high social position):

knight

cavaliere m

3. knight (chess figure):

knight

cavallo m

locuciones, giros idiomáticos:

knight in shining armor

principe m azzurro

knight in shining armor (salvatore)

cavaliere m senza macchia (e senza paura)

II.knight [naɪt] V. trans.

knight HIST.

investire cavaliere

knight (give a honorable title)

nominare cavaliere

I.carpet [ˈkɑ:r·pət] SUST.

carpet (fitted)

moquette f inv.

carpet (not fitted)

tappeto m

locuciones, giros idiomáticos:

to sweep sth under the carpet

nascondere qc sotto il tappeto

II.carpet [ˈkɑ:r·pət] V. trans.

1. carpet (cover floor):

carpet

mettere la moquette in

2. carpet liter. (cover sth):

carpet

ricoprire