balloon tire en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de balloon tire en el diccionario inglés»italiano

I.balloon [ingl. brit. bəˈluːn, ingl. am. bəˈlun] SUST.

1. balloon AERO.:

balloon

pallone m aerostatico

balloon

pallone m

(hot air) balloon

mongolfiera f

(hot air) balloon before sust. flight

in mongolfiera

(hot air) balloon crash, accident

con la, in mongolfiera

2. balloon (toy):

balloon

palloncino m

to blow up a balloon

gonfiare un palloncino

3. balloon (for cartoon speech):

balloon

fumetto m

balloon

nuvoletta f

II.balloon [ingl. brit. bəˈluːn, ingl. am. bəˈlun] V. intr.

1. balloon AERO.:

to go ballooning

andare or viaggiare in mongolfiera

2. balloon (swell):

balloon, also balloon out sail, skirt:

gonfiarsi

3. balloon (increase quickly):

balloon deficit, debt:

crescere, aumentare

III.balloon [ingl. brit. bəˈluːn, ingl. am. bəˈlun]

to go down like a lead balloon ingl. brit. , to go over like a lead balloon ingl. am. joke, remark:

fare fiasco or cadere nel vuoto

when the balloon goes up

quando succederà il finimondo or quando scoppierà la bomba

I.tire¹ [ingl. brit. tʌɪə, ingl. am. ˈtaɪ(ə)r] V. trans. (make tired)

tire

stancare

II.tire¹ [ingl. brit. tʌɪə, ingl. am. ˈtaɪ(ə)r] V. intr.

1. tire (get tired):

tire

stancarsi

2. tire (get bored):

to tire of person, place, activity

stancarsi di

as they never tire of telling us

come non si stancano mai or come non dimenticano mai di ripeterci

tire²

tire → tyre ingl. am.

Véase también: tyre

I.tyre, tire [ingl. brit. ˈtʌɪə, ingl. am. ˈtaɪr] SUST.

tyre

pneumatico m

tyre

gomma f

back, front tyre

pneumatico posteriore, anteriore

burst, flat tyre

pneumatico scoppiato, a terra

spare tyre

ruota di scorta

spare tyre (fat) fig., hum.

salsicciotto, salvagente

II.tyre, tire [ingl. brit. ˈtʌɪə, ingl. am. ˈtaɪr] V. trans.

tyre car:

tyre

mettere gli pneumatici a

tire³ [ingl. brit. tʌɪə, ingl. am. ˈtaɪ(ə)r] SUST.

tire → attire

Véase también: attire

I.attire [ingl. brit. əˈtʌɪə, ingl. am. əˈtaɪ(ə)r] SUST. form.

attire

abito m

attire

abbigliamento m

attire

vesti fpl

attire hum.

mise f

in formal attire

in tenuta ufficiale

II.attire [ingl. brit. əˈtʌɪə, ingl. am. əˈtaɪ(ə)r] V. trans.

attire

vestire

attire

abbigliare

attired in

vestito di, in

balloon tire en el diccionario PONS

Traducciones de balloon tire en el diccionario inglés»italiano

I.balloon [bə·ˈlu:n] SUST.

balloon

palloncino m

locuciones, giros idiomáticos:

to go over like a lead balloon

fallire clamorosamente

II.balloon [bə·ˈlu:n] V. intr.

balloon

gonfiarsi

tire¹ [ˈta·ɪɚ] SUST.

tire

pneumatico m

spare tire

ruota f di scorta

I.tire² [ˈta·ɪɚ] V. trans.

tire

stancare

II.tire² [ˈta·ɪɚ] V. intr.

tire

stancarsi