Traducciones de arm-wrestled en el diccionario italiano»inglés

braccio¹ <braccia> [ˈbrat·tʃo] SUST. m

1. braccio ANAT.:

braccio

arm

accogliere qu a braccia aperte

to welcome sb with open arms

agitare le braccia (in cerca di aiuto)

to wave one's arms

agitare le braccia (in segno di saluto)

to wave

portare un bambino in braccio

to carry a child (in one's arms)

prendere qu per un braccio

to grab sb by the arm

offrire il braccio a qu

to offer one's arm to sb

braccio di ferro

arm-wrestling

braccio di ferro fig.

I arm-wrestled my brother and won

un braccio di ferro tra sindacati e governo

a tug of war between the unions and the government

incrociare le braccia fig.

to down tools

stare a braccia conserte

to have one's arms crossed

far cadere le braccia a qc fig.

to make sb weep

essere il braccio destro di qu fig.

to be sb's right-hand man

gettare le braccia al collo di qu

to thrown one's arms around sb's neck

2. braccio pl fig. (manodopera):

braccio

manpower

3. braccio NÁUT. (misura di profondita):

braccio

fathom