Slave Coast en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Slave Coast en el diccionario inglés»italiano

Slave Coast [ingl. am. ˈsleɪv ˌkoʊst] HIST.

Slave Coast

Costa f degli Schiavi

Traducciones de Slave Coast en el diccionario inglés»italiano

I.coast [ingl. brit. kəʊst, ingl. am. koʊst] SUST.

1. coast:

coast

costa f

coast

litorale m

coast

riviera f

off the coast

al largo

the east, west coast

la costa orientale, occidentale

from coast to coast

da una costa all'altra

the coast is clear fig.

la via è libera

the coast is clear before sust. road, path

costiero

2. coast ingl. am.:

the Coast

la costa del Pacifico

II.coast [ingl. brit. kəʊst, ingl. am. koʊst] V. intr.

1. coast (freewheel):

to coast downhill car:

scendere in folle

to coast downhill bicycle:

scendere a ruota libera

2. coast (travel effortlessly):

to coast along at 50 mph

procedere a una velocità di crociera di 80 km/h

they coasted home fig.

hanno vinto facilmente

to coast through an exam

passare un esame senza problemi

3. coast NÁUT.:

coast

cabotare

I.slave [ingl. brit. sleɪv, ingl. am. sleɪv] SUST.

1. slave (servant):

slave

schiavo m / schiava f

slave before sust. colony, owner

di schiavi

slave revolt, market

degli schiavi

2. slave (victim) fig.:

to be a slave to or of fashion, habit

essere schiavo di

a slave to convention

schiavo delle convenzioni

3. slave INFORM. before sust.:

slave computer, station

secondario

II.also slave away V. intr.

also slave away

lavorare come uno schiavo

to slave away from morning to night

sgobbare dal mattino alla sera

to slave (away) at housework, at one's job

non fermarsi un momento con i lavori di casa, con il proprio lavoro

to slave over accounts, homework

non alzare la testa da

to slave over the stoves

stare tutto il giorno ai fornelli

III.slave [ingl. brit. sleɪv, ingl. am. sleɪv]

to work like a slave

lavorare come uno schiavo

Slave Coast en el diccionario PONS

Traducciones de Slave Coast en el diccionario inglés»italiano

I.coast [koʊst] SUST.

coast

costa f

locuciones, giros idiomáticos:

the coast is clear coloq.

la via è libera

II.coast [koʊst] V. intr. (car)

coast

procedere in folle

I.slave [sleɪv] SUST.

slave

schiavo(-a) m (f)

locuciones, giros idiomáticos:

to be a slave to fashion

essere schiavo della moda

II.slave [sleɪv] V. intr.

slave

lavorare come un negro