Siamese twins en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Siamese twins en el diccionario inglés»italiano

Siamese twins [ingl. am. saɪəˌmiz ˈtwɪnz] SUST. npl arcznte.

Siamese twins

gemelli m pl siamesi / gemelle f pl siamesi

Traducciones de Siamese twins en el diccionario italiano»inglés

gemelli siamesi

Siamese twins

gemelli siamesi

Siamese twins

Traducciones de Siamese twins en el diccionario inglés»italiano

I.twin [ingl. brit. twɪn, ingl. am. twɪn] SUST.

1. twin (one of two children):

twin

gemello m / gemella f

a pair or set of twins

due gemelli

2. twin (one of two objects):

this candlestick has lost its twin

questo candelabro ha perso il suo gemello

this vase is the twin to yours

questo è il vaso che va assieme al tuo

3. twin (room):

twin

camera f a due letti, con letti gemelli

II.twins SUST. npl

1. twins (pair of children):

twins

gemelli m

2. twins ASTROL.:

the Twins

i Gemelli

III.twin [ingl. brit. twɪn, ingl. am. twɪn] ADJ.

1. twin (related):

twin brother, sister, lamb

gemello

my twin sons, daughters

i miei (figli) gemelli, le mie (figlie) gemelle

2. twin (two):

twin masts

doppio albero

twin propellers

doppia elica

twin speakers

doppio altoparlante

3. twin (combined):

twin

doppio

twin

combinato

the twin aims, problems, roles of

il doppio scopo, problema, ruolo di

IV.twin <forma in -ing twinning, pret., part. pas. twinned> [ingl. brit. twɪn, ingl. am. twɪn] V. trans. (link)

twin

gemellare

to twin Oxford with Bonn

gemellare Oxford con Bonn

I.Siamese [ingl. brit. ˌsʌɪəˈmiːz, ingl. am. ˌsaɪəˈmiz] ADJ.

Siamese

siamese

II.Siamese <pl. Siamese> [ingl. brit. ˌsʌɪəˈmiːz, ingl. am. ˌsaɪəˈmiz] SUST.

1. Siamese (person):

Siamese

siamese mf

2. Siamese (language):

Siamese

siamese m

3. Siamese (cat):

Siamese, also Siamese cat

siamese m

Siamese twins en el diccionario PONS

Traducciones de Siamese twins en el diccionario inglés»italiano

Siamese twins

fratelli m pl siamesi

Siamese twins

sorelle f pl siamesi

Traducciones de Siamese twins en el diccionario inglés»italiano

I.Siamese [ˌsa·ɪə·ˈmi:z] SUST. inv.

1. Siamese (person):

Siamese

siamese mf

2. Siamese (language):

Siamese

siamese m

II.Siamese [ˌsa·ɪə·ˈmi:z] ADJ.

1. Siamese GEO., HIST.:

Siamese

siamese

2. Siamese (conjoined):

Siamese twins

fratelli m pl siamesi

Siamese twins

sorelle f pl siamesi

I.twin [twɪn] SUST.

twin

gemello(-a) m (f)

identical twins

gemelli identici

II.twin [twɪn] ADJ.

twin

gemello, -a

III.twin <-nn-> [twɪn] V. trans.

twin

gemellare

IV.twin <-nn-> [twɪn] V. intr.

twin

gemellarsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Rose had said that they were like Siamese twins, inseparable.

en.wikipedia.org

Consequently, the separation of Siamese twins has been successfully carried out on different occasions while successful cochlear implantation has been performed repeatedly in the otorhinolaryngology unit.

en.wikipedia.org

The 73-year-olds were the first set of twins to be born since the Siamese twins for whom they were named.

myfox8.com

The two are like Siamese twins; so, the resuscitation of the former will inevitably aid the revitalisation of the latter.

thenationonlineng.net

Conjoined twins, in the past more commonly known as Siamese twins, are identical twins.

www.medicalnewstoday.com

However, the Siamese twins perforce had to be separated for want of a sense of authentic identity.

en.wikipedia.org

The original Siamese twins passed away 140 years ago at the age of 63.

myfox8.com

Another theory ties both together like Siamese twins connected at the brain.

montreal.mediacoop.ca

And then that they'll upstage the impact with the death of one old man, a set of Siamese twins and an adorable kitten.

www.hollywoodreporter.com

Can we refer to them as Siamese twins?

gawker.com