Communion rail en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de Communion rail en el diccionario inglés»italiano

Communion rail [kəˈmjuːnɪənˌreɪl] SUST.

Communion rail

balaustra f d'altare

Traducciones de Communion rail en el diccionario inglés»italiano

communion [ingl. brit. kəˈmjuːnjən, ingl. am. kəˈmjunjən] SUST.

1. communion REL.:

communion

comunione f

communion

comunità f

the Anglican, Roman communion

la comunione (della chiesa) anglicana, romana

the communion of saints

la comunione dei santi

2. communion REL.:

Communion or Holy Communion

comunione f

Communion or Holy Communion

eucaristia f

to make one's First Communion

fare la prima comunione

to go to, take Communion

(andare a) fare, ricevere la comunione

3. communion (with nature, fellow man etc.):

communion liter.

comunione f

communion liter.

unione f spirituale

I.rail¹ [ingl. brit. reɪl, ingl. am. reɪl] SUST.

1. rail (for protection, support):

rail (in fence)

sbarra f

rail (on balcony)

balaustra f

rail (on balcony)

ringhiera f

rail (on bridge, tower)

parapetto m

rail (handrail)

ringhiera f

rail (handrail)

corrimano m

rail (on ship)

parapetto m

rail (on ship)

sponda f

2. rail (for display):

rail (in shop)

espositore m

3. rail (for curtains):

rail

bastone m

rail

bacchetta f

towel rail

portasciugamano

picture rail

= listello usato per fissare i chiodi a cui appendere i quadri

4. rail TRANSP. (track):

rail

rotaia f

by rail travel, send

su rotaia, per ferrovia

by rail before sust. network, traffic, transport

ferroviario

by rail journey, travel

in treno

rail strike

sciopero dei treni

rail ticket

biglietto del treno

II.rails SUST.

rails npl HÍP.:

rails

steccato m

to come up on the rails

correre allo steccato

III.rail¹ [ingl. brit. reɪl, ingl. am. reɪl] V. trans.

rail

munire di sbarre, di cancelli

IV.rail¹ [ingl. brit. reɪl, ingl. am. reɪl]

to go off the rails

uscire dai binari or uscire di carreggiata

rail² [ingl. brit. reɪl, ingl. am. reɪl] V. intr. form.

to rail against or at injustice, pollution, politician

inveire or scagliarsi contro

rail³ [ingl. brit. reɪl, ingl. am. reɪl] SUST. ZOOL.

rail

rallo m

Communion rail en el diccionario PONS

Traducciones de Communion rail en el diccionario inglés»italiano

communion [kə·ˈmju:n·jən] SUST.

communion

comunione f

to take communion

fare la comunione

I.rail [reɪl] SUST.

1. rail:

rail (of fence)

sbarra f

rail (of balcony, stairs)

ringhiera f

2. rail (railway system):

rail

ferrovia f

by rail

per ferrovia

rail ticket

biglietto m ferroviario

3. rail (track):

rail

rotaia f

II.rail [reɪl] V. trans.

to rail sth in [or off]

recintare qualcosa con sbarre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

At the top of the steps is a hand-carved white wood communion rail, decorated with miniature onyx columns and topped with marble.

en.wikipedia.org

Like the communion rail, the side altars, and the pulpit, it is made of hand-carved wood decorated with small onyx columns.

en.wikipedia.org