ranco-German en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de ranco-German en el diccionario inglés»francés

I.German [ingl. brit. ˈdʒəːmən, ingl. am. ˈdʒərmən] SUST.

1. German (person):

German

Allemand/-e m/f

2. German (language):

German

allemand m

Low/Middle/High German

bas/moyen/haut allemand

II.German [ingl. brit. ˈdʒəːmən, ingl. am. ˈdʒərmən] ADJ.

German town, custom, food, economy etc

allemand

German ambassador, embassy, emperor

d'Allemagne

German teacher, exam, course

d'allemand

East/West German HIST.

est/ouest-allemand

I.East German POL. HIST. SUST.

East German

Allemand/-e m/f de l'Est

II.East German POL. HIST. ADJ.

East German

est-allemand

I.West German [ˌwest ˈdʒɜːmən] SUST. HIST.

West German

Allemand/-e de l'Ouest m/f

II.West German [ˌwest ˈdʒɜːmən] ADJ. HIST.

West German

ouest-allemand

I.Swiss German SUST.

1. Swiss German (person):

Swiss German

Suisse allemand/-e m/f

2. Swiss German (language):

Swiss German

suisse m allemand

II.Swiss German ADJ.

Swiss German

suisse allemand

German-speaking ADJ.

German-speaking

germanophone

Germanic [ingl. brit. dʒəːˈmanɪk, ingl. am. dʒərˈmænɪk] ADJ. (gen)

Germanic LING.

germanique

germane [ingl. brit. dʒəːˈmeɪn, ingl. am. dʒərˈmeɪn] ADJ.

germane point, remark:

germane

approprié

germane to inquiry, topic

se rapportant à

Germany [ingl. brit. ˈdʒəːməni, ingl. am. ˈdʒərməni]

Germany

Allemagne f

East/West Germany HIST.

Allemagne de l'Est/de l'Ouest

East Germany

East Germany POL., HIST.

Allemagne f de l'Est

High German SUST.

High German

haut allemand m

ranco-German en el diccionario PONS

Traducciones de ranco-German en el diccionario inglés»francés

I.German [ˈdʒɜr·mən] ADJ.

German

allemand(e)

German speaker

germanophone mf

II.German [ˈdʒɜr·mən] SUST.

1. German (person):

German

Allemand(e) m (f)

2. German LING.:

German

allemand m

Véase también: English

I.English [ˈɪŋ·glɪʃ] ADJ.

English

anglais(e)

English people

les Anglais mpl

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋ·glɪʃ] SUST.

1. English pl. (people):

the English

les Anglais mpl

2. English LING.:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

West Germany SUST. HIST.

West Germany

l'Allemagne f de l'Ouest

Germanic ADJ.

Germanic

germanique

germane [dʒər·ˈmeɪn] ADJ. form.

to be germane to sth

être apparenté à qc

Germany [ˈdʒɜr·mə·ni] SUST.

Germany

l'Allemagne f

Federal Republic of Germany

République f fédérale d'Allemagne

German shepherd SUST.

German shepherd

berger m allemand

German measles SUST.

German measles

rubéole f

fisherman <-men> SUST.

fisherman

pêcheur m

superman SUST.

1. superman PSICO. (superior man):

superman

surhomme m

2. superman (Hollywood character):

Superman

Superman m

I.permanent ADJ.

permanent

permanent(e)

permanent change, closure

définitif(-ive)

permanent position

fixe

permanent ink

indélébile

to keep a permanent inventory

faire un inventaire journalier

II.permanent SUST.

permanent

permanente f