rally driver en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de rally driver en el diccionario inglés»francés

driver [ingl. brit. ˈdrʌɪvə, ingl. am. ˈdraɪvər] SUST.

1. driver:

driver (gen)

conducteur/-trice m/f

driver (for a living)

chauffeur m

drivers (motorists)

les automobilistes mfpl

to be a good/bad driver

être un bon/mauvais conducteur, conduire bien/mal

a careful/reckless driver

un conducteur prudent/imprudent

2. driver (mechanical component):

driver

actionneur m

3. driver (golf club):

driver

driver m

driver

bois m n o 1

4. driver INFORM.:

driver

pilote m de périphérique

driver

gestionnaire m de périphérique

5. driver (agent, cause):

driver

moteur m

the drivers of change

les moteurs de changement

Véase también: slave driver

slave driver SUST. literal HIST.

slave driver

surveillant m d'esclaves

slave driver fig.

négrier/-ière m/f fig.

I.rally [ingl. brit. ˈrali, ingl. am. ˈræli] SUST.

1. rally (meeting):

rally

rassemblement m

peace rally

rassemblement pour la paix

2. rally (car race):

rally

rallye m

rally atrbv. car, circuit, course, driver

de rallye

3. rally (in tennis):

rally

échange m

4. rally (recovery) (gen):

rally

amélioration f (in dans)

rally FIN.

reprise f

II.rally [ingl. brit. ˈrali, ingl. am. ˈræli] V. trans. (gather)

rally support, supporters, troops

rassembler

rally public opinion

rallier

to rally one's supporters around or behind one

rassembler ses supporters autour de soi

III.rally [ingl. brit. ˈrali, ingl. am. ˈræli] V. intr.

1. rally (come together):

rally people, troops:

se rallier (to à)

to rally to the defence of sb

se porter au secours de qn

to rally to the cause

se rallier à la cause

2. rally (recover):

rally dollar, prices:

remonter

rally patient:

se rétablir

rally sportsperson:

se ressaisir

her spirits rallied

elle a repris courage

rally driver en el diccionario PONS

Traducciones de rally driver en el diccionario inglés»francés

driver SUST.

1. driver AUTO. (person):

driver

conducteur(-trice) m (f)

bus driver

conducteur d'autobus

truck/taxi driver

chauffeur m de camion/taxi

2. driver sports (golf club):

driver

club m de départ

3. driver comput:

driver

pilote m (de périphérique)

rally¹ <-ies> [ˈræl·i] SUST. (in racing)

rally

rallye m

I.rally² <-ies> [ˈræl·i] SUST.

1. rally (improvement):

rally

amélioration f

rally FIN.

remontée f

2. rally (in tennis):

rally

échange m

II.rally² <-ie-> [ˈræl·i] V. intr. (improve)

rally

aller mieux

stocks rallied

les cours ont remonté

I.rally³ <-ies> [ˈræl·i] SUST. (gathering)

rally

rassemblement m

II.rally³ <-ie-> [ˈræl·i] V. trans.

to rally sb against/in favor of sth

rallier qn contre/à la cause de qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Among her other achievements she was herself a competent rally driver and navigator.

en.wikipedia.org

This effectively marked the end of his career as a top-line rally driver.

en.wikipedia.org

You need special levels of skill to drift through corners with the copybook excellence of a rally driver.

www.carpages.co.uk

Here, a rally driver and a snowboarder meet in the ultimate desert freestyler.

www.huffingtonpost.com.au

He was an exceptional architectural all-rounder and, outside work, a rally driver of the highest skill and distinction.

www.architectureanddesign.com.au

In addition, the rules regarding having one rally driver and one circuit driver were relaxed, leading to some all-circuit driver teams.

en.wikipedia.org

In his younger days he was a rally driver, among others participating in the three times.

en.wikipedia.org

He is also a former rally driver with international recognition.

en.wikipedia.org