progressive rock en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de progressive rock en el diccionario inglés»francés

progressive rock SUST. U MÚS.

progressive rock

rock m progressiste

Traducciones de progressive rock en el diccionario inglés»francés

I.progressive [ingl. brit. prəˈɡrɛsɪv, ingl. am. prəˈɡrɛsɪv] SUST.

1. progressive POL.:

progressive (gen) (person)

progressiste mf

2. progressive LING.:

progressive

progressif m

II.progressive [ingl. brit. prəˈɡrɛsɪv, ingl. am. prəˈɡrɛsɪv] ADJ.

1. progressive (gradual):

progressive increase, change

progressif/-ive

progressive illness

évolutif/-ive

to show a progressive improvement

s'améliorer progressivement

2. progressive (radical):

progressive person, idea, policy

progressiste

progressive school

parallèle

progressive age, period

progressif/-ive

3. progressive LING.:

progressive

progressif/-ive

I.rock [ingl. brit. rɒk, ingl. am. rɑk] SUST.

1. rock U (substance):

rock

roche f

solid/molten rock

roche dure/en fusion

hewn out of solid rock

taillé dans le roc

2. rock C (boulder):

rock

rocher m

the ship hit the rocks

le bateau a heurté les rochers or les récifs

on the rocks literal NÁUT.

sur les récifs

on the rocks drink:

avec des glaçons

to be on the rocks fig. marriage:

aller à vau-l'eau

3. rock (stone):

rock

pierre f

‘falling rocks’

‘chute de pierres’

4. rock (Mus):

rock

rock m

rock atrbv. band, concert, musician

rock

rock industry

du rock

rock music

rock m

5. rock ingl. brit. (sweet):

rock

sucre m d'orge

6. rock (diamond) coloq.:

rock gén pl.

diam m coloq.

rock gén pl.

diamant m

7. rock (crack):

rock coloq.

caillou m coloq.

rock coloq.

crack m

II.rocks SUST. (testicles)

rocks sust. pl. vulg. argot

couilles vulg. argot

fpl to get one's rocks off

prendre son pied coloq.

III.rock [ingl. brit. rɒk, ingl. am. rɑk] V. trans.

1. rock (move gently):

rock cradle

balancer

rock baby, boat

bercer

she sat rocking herself in her chair

elle se balançait sur sa chaise

I rocked the baby to sleep

j'ai endormi le bébé en le berçant

2. rock (shake):

rock tremor, bomb: town

secouer

rock scandal, revelation: party, government

ébranler

rock waves: vessel

secouer

IV.rock [ingl. brit. rɒk, ingl. am. rɑk] V. intr.

1. rock (sway):

rock person, cradle:

se balancer

to rock to and fro/back and forth

se balancer de droite à gauche/d'avant en arrière

to rock with laughter

être secoué de rire

2. rock (shake):

rock earth, ground, building:

trembler

3. rock (dance):

to rock (away)

danser le rock

by midnight, the place is rocking coloq.

vers minuit, la fête bat son plein

V.rock [ingl. brit. rɒk, ingl. am. rɑk]

caught between a rock and a hard place

pris entre le marteau et l'enclume

as firm or solid as a rock

solide comme le roc

as hard as a rock

dur comme du fer or le roc

progressive rock en el diccionario PONS

Traducciones de progressive rock en el diccionario inglés»francés

I.progressive [prəˈgresɪv] ADJ.

1. progressive a. LING.:

progressive

progressif(-ive)

2. progressive (favouring social progress):

progressive

progressiste

II.progressive [prəˈgresɪv] SUST.

1. progressive (advocate of social reform):

progressive

progressiste mf

2. progressive LING.:

the progressive

la forme progressive

rock¹ [rɒk, ingl. am. rɑ:k] SUST.

1. rock (substance):

rock

roche f

2. rock (stone):

rock

rocher m

to be solid as a rock

être solide comme un roc

3. rock ingl. am., ingl. austr. (lump of stone):

rock

pierre f

4. rock no pl. (solid sweet):

rock

≈ sucre m d'orge

locuciones, giros idiomáticos:

on the rocks (experiencing difficulties)

en pleine débâcle

on the rocks (with ice)

avec des glaçons

I.rock² [rɒk, ingl. am. rɑ:k] V. trans.

1. rock (swing):

rock

balancer

rock a baby

bercer

to rock sb to sleep

bercer qn pour l'endormir

2. rock (shake):

rock person, house

secouer

locuciones, giros idiomáticos:

to rock the boat coloq.

faire des vagues

II.rock² [rɒk, ingl. am. rɑ:k] V. intr.

1. rock (undulate):

rock

se balancer

to rock back and forth

se balancer d'avant en arrière

2. rock (dance):

rock

danser le rock'n'roll

III.rock² [rɒk, ingl. am. rɑ:k] SUST. MÚS.

rock

rock m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

They recorded several albums and further recordings were issued when the group's members achieved fame in progressive rock and jazz fusion.

en.wikipedia.org

During the late 1970s the station played a progressive rock format and jazz.

en.wikipedia.org

A veritable record guide to progressive rock, with band histories, musical synopses and critical commentary, all presented in the historical context of a timeline.

en.wikipedia.org

Eventually brokered ethnic programming began to replace the progressive rock programming, and by the late 1970s it aired a full-time multicultural ethnic format.

en.wikipedia.org

The album featured a mix of hard rock, ambient, and progressive rock.

en.wikipedia.org

While the accessibility of neo-prog by the mainstream is debatable, the form did generally seem more radio-friendly, with shorter tracks, than earlier progressive rock.

en.wikipedia.org

Progressive rock and progressive metal has seen an upsurge of popularity since the last few years of the 2000s; the most since the early-mid-1970s.

en.wikipedia.org

Their sound combines elements of rock and roll, progressive rock, electronica, glitch, blaxploitation, metal, and punk.

en.wikipedia.org

He is also credited as being responsible for rewriting standard songs and arranging music in a style that later became fashionable as progressive rock.

en.wikipedia.org

The music follows the ups and downs of the stories through progressive rock, classic, jazz, heavy metal, folk, country and bombast rock elements.

en.wikipedia.org