Traducciones de mud-splattered en el diccionario inglés»francés

I.splatter [ingl. brit. ˈsplatə, ingl. am. ˈsplædər] SUST. (of rain, bullets)

splatter

crépitement m

II.splatter [ingl. brit. ˈsplatə, ingl. am. ˈsplædər] V. trans.

to splatter sb/sth with sth, to splatter sth over sb/sth

éclabousser qn/qc de qc

the car splattered mud everywhere

la voiture a fait gicler de la boue partout

III.splatter [ingl. brit. ˈsplatə, ingl. am. ˈsplædər] V. intr.

1. splatter ink, paint, mud:

to splatter onto or over sth

gicler sur qc

2. splatter body, fruit etc:

splatter

s'écraser (on, against sur)

IV.splattered ADJ.

1. splattered:

splattered with

éclaboussé de

blood-/mud-splattered

éclaboussé de sang/de boue

2. splattered (squashed):

splattered

écrasé