knuckle en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de knuckle en el diccionario inglés»francés

knuckle [ingl. brit. ˈnʌk(ə)l, ingl. am. ˈnək(ə)l] SUST.

1. knuckle (of person):

knuckle

jointure f (du doigt)

knuckle

articulation f (du doigt)

to crack one's knuckles

faire craquer ses doigts

to rap sb on or over the knuckles literal, fig.

taper sur les doigts de qn

to get a rap over the knuckles literal, fig.

se faire taper sur les doigts

2. knuckle (on animal):

knuckle

jarret m

3. knuckle GASTR.:

knuckle (of lamb, mutton)

manche m de gigot

knuckle (of pork, veal)

jarret m

pig's knuckles

jambonneau m

to be near the knuckle coloq.

être limite coloq.

to give sb a knuckle sandwich argot

balancer son poing dans la figure de qn coloq.

knuckle joint SUST.

knuckle joint ANAT.

articulation f du doigt

knuckle joint ANAT.

jointure f du doigt

knuckle joint TÉC.

genouillère f

knuckle joint TÉC.

articulation f à genouillère

knuckle down V. [ingl. brit. ˈnʌk(ə)l -, ingl. am. ˈnək(ə)l -] coloq.

knuckle down

s'y mettre (sérieusement)

to knuckle down to task, work

se mettre sérieusement à

knuckle under V. [ingl. brit. ˈnʌk(ə)l -, ingl. am. ˈnək(ə)l -] coloq.

knuckle under

se soumettre, céder

white-knuckle ride SUST.

white-knuckle ride

tour m de manège qui fait peur

Traducciones de knuckle en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

coup-de-poing américain

knuckle-duster ingl. brit.

jambonneau

knuckle of ham

jarret de veau/porc

knuckle of veal/pork

souris

piece of meat at the knuckle end of a leg of lamb

manche (de gigot)

knuckle

knuckle en el diccionario PONS

Traducciones de knuckle en el diccionario inglés»francés

knuckle [ˈnʌkl] SUST.

1. knuckle ANAT.:

knuckle

articulation f

2. knuckle GASTR.:

knuckle

jarret m

locuciones, giros idiomáticos:

to be near the knuckle ingl. brit. coloq.

être limite

to get a rap over the knuckles

se faire taper sur les doigts

knuckle down V. intr. coloq.

knuckle down

s'y mettre sérieusement

knuckle under V. intr. coloq.

knuckle under

céder

knuckle-duster [ˈnʌkldʌstəʳ, ingl. am. -tɚ] SUST.

knuckle-duster

coup-de-poing m américain

Traducciones de knuckle en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

jambonneau

ham knuckle

knuckle Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be near the knuckle ingl. brit. coloq.

être limite

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Also, the knuckles of his one hand had been scraped.

en.wikipedia.org

Application of a cane to the knuckles or the shoulders has been much less common.

en.wikipedia.org

Besides counting 10 fingers, some cultures have counted knuckles, the space between fingers, and toes as well as fingers.

en.wikipedia.org

The wheel assembly is shown attached to the knuckle at its center point.

en.wikipedia.org

A knuckle on the front end of the seventy-fifth car was broken when the accident occurred.

en.wikipedia.org

The ceramic knuckles are made from a composite stronger than steel, harder than brass and gets past any metal detector.

en.wikipedia.org

He displaced the bones so bad that they were pushed up beyond his knuckle.

en.wikipedia.org

He also taught his students to knuckle down and do the work required to achieve those goals.

en.wikipedia.org

First, the key raises the wippen, which forces the jack against the hammer roller (or knuckle).

en.wikipedia.org

However, as the series progresses, he is increasingly portrayed as somewhat knuckle-headed.

en.wikipedia.org