equity capital en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de equity capital en el diccionario inglés»francés

equity capital SUST. FIN.

equity capital

capital m en actions

Traducciones de equity capital en el diccionario francés»inglés

capital propre

equity capital

fonds propres

equity capital

Traducciones de equity capital en el diccionario inglés»francés

I.equity [ingl. brit. ˈɛkwɪti, ingl. am. ˈɛkwədi] SUST.

1. equity (fairness):

equity

équité f

2. equity FIN. (investment):

equity

participation f

shareholders' equity

participation des actionnaires

3. equity TEAT.:

Equity

syndicat m des acteurs

II.equities SUST.

equities sust. pl. FIN.:

equities

actions fpl ordinaires

I.capital [ingl. brit. ˈkapɪt(ə)l, ingl. am. ˈkæpədl] SUST.

1. capital (letter):

capital

majuscule f

2. capital:

capital, a. capital city

capitale f

fashion capital of the world

capitale mondiale de la mode

3. capital U:

capital (gen) COM., FIN. (wealth)

capital m

capital (funds)

capitaux mpl

capital (funds)

capital m

with a capital of £500, 000

au capital de 500 000 livres sterling

to make capital out of sth fig.

tirer profit de qc

to make political capital out of sth

tirer profit de qc dans un but politique

to make political capital out of sth atrbv. amount, base, loss, outlay, turnover

de capital

4. capital (capitalist interests):

capital

capital m

capital and labour

le capital et le travail

5. capital ARQUIT.:

capital

chapiteau m

II.capital [ingl. brit. ˈkapɪt(ə)l, ingl. am. ˈkæpədl] ADJ.

1. capital letter:

capital

majuscule

capital A

A majuscule

crazy with a capital C coloq.

dingue avec un D majuscule or un grand D coloq.

2. capital DER.:

capital offence, crime, sentence

capital

3. capital (essential):

capital

capital

to be of capital importance

être d'une importance capitale

4. capital ingl. brit. (excellent):

capital coloq., arcznte.

épatant

equity capital en el diccionario PONS

Traducciones de equity capital en el diccionario inglés»francés

equity¹ <-ies> [ˈekwətɪ, ingl. am. -t̬ɪ] SUST. FIN.

1. equity pl. (shares):

equity

actions fpl ordinaires

equity market

marché des actions

2. equity no pl. (block of stock):

equity

fonds mpl propres

equity² SUST. no pl. form. (fairness)

equity

équité f

I.capital¹ [ˈkæpɪtl, ingl. am. -ət̬l] SUST.

1. capital (principal city):

capital a. fig.

capitale f

2. capital (letter form):

capital

lettre f capitale

in (large) capitals

en capitales

II.capital¹ [ˈkæpɪtl, ingl. am. -ət̬l] ADJ.

1. capital (principal):

capital error, city

principal(e)

2. capital (letter form):

capital letter

capital(e)

3. capital DER. (punishable by death):

capital

capital(e)

4. capital ingl. brit. (very good):

capital

excellent(e)

capital² [ˈkæpɪtl, ingl. am. -ət̬l] SUST. FIN.

capital

capital m

to put capital into sth

investir dans qc

to make capital (out) of sth

tirer profit de qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It is a federal government-owned corporation with its own equity capital and legal identity.

en.wikipedia.org

Equity capital are investments made by shareholders, who purchase shares in the company's stock.

en.wikipedia.org

Because of these rules, law firms face additional difficulties in raising equity capital to finance development of their own legal technologies and additional regulatory requirements compared to layperson organizations.

en.wikipedia.org

Certain individuals own the remaining 0.11% of the total equity capital between them.

en.wikipedia.org

Funds may not be used for venture or equity capital, working capital/inventories or personal loans.

en.wikipedia.org

The company has a net worth of 37,015 million and equity capital is 1,137 million.

en.wikipedia.org

The 2% difference makes income of $80 and another $100 is made by the return on equity capital.

en.wikipedia.org

As the crisis expanded, several large banks lost all their equity capital and caused major market freeze-ups.

en.wikipedia.org

Otherwise, few people would purchase primary issues, and, thus, companies and governments would be restricted in raising equity capital (money) for their operations.

en.wikipedia.org

Debt capital ranks higher than equity capital for the repayment of annual returns.

en.wikipedia.org