deficiencies en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de deficiencies en el diccionario inglés»francés

deficiency [ingl. brit. dɪˈfɪʃ(ə)nsi, ingl. am. dəˈfɪʃənsi] SUST.

1. deficiency (shortage) (of funds, resources etc):

deficiency

manque m

deficiency

insuffisance f (of, in de)

deficiency MED.

carence f (of en)

iron/vitamin deficiency

carence en fer/vitamines

2. deficiency (weakness):

deficiency (of argument, answer)

faiblesse f

his deficiencies as a poet

ses faiblesses en tant que poète

3. deficiency MED. (defect):

deficiency

défaut m

a hearing deficiency

un défaut de l'ouïe

liver/heart deficiency

insuffisance f hépatique/cardiaque

vitamin deficiency SUST.

vitamin deficiency

carence f en vitamines

deficiency disease SUST.

deficiency disease

maladie f de or par carence

protein deficiency SUST.

protein deficiency

carence f en protéines

immune deficiency SUST. U MED.

immune deficiency

déficience f immunitaire

immune deficiency

immunodéficience f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

inborn deficiency

congénital

Traducciones de deficiencies en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

carences vitaminiques

vitamin deficiencies

déficience

deficiency

déficience en vitamines/calcium

vitamin/calcium deficiency

déficience

deficiency

pallier les déficiences du système

to compensate for the deficiencies of the system

avitaminose

vitamin deficiency, avitaminosis espec.

carence

deficiency

maladie par carence

deficiency disease

carence en vitamines/fer/calcium

vitamin/iron/calcium deficiency

deficiencies en el diccionario PONS

Traducciones de deficiencies en el diccionario inglés»francés

deficiency [dɪˈfɪʃəntsi] SUST.

1. deficiency (shortage):

deficiency

manque m

2. deficiency (weakness):

deficiency

faiblesse f

3. deficiency MED.:

deficiency

carence f

deficiency disease

maladie par carence

vitamin deficiency SUST.

vitamin deficiency

carence f en vitamines

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

immune system, deficiency, reaction

immunitaire

Traducciones de deficiencies en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

carence

deficiency

carence alimentaire

nutritional deficiency

carence en fer/en protéines

iron/protein deficiency

déficience

deficiency

déficience en magnésium/calcium

magnesium/calcium deficiency

déficit de qc

deficiency in sth

déficit hormonal/en fer

hormone/iron deficiency

défaillance d'une loi

deficiency

deficiencies Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

deficiency disease

maladie par carence

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Investigations were conducted the same day, concluding that the accident was not caused by deficiencies in the track.

en.wikipedia.org

He highlighted what he saw as critical deficiencies in fundamentalist thought and practice.

en.wikipedia.org

As the people start eating nonfoods, pica can also cause the nutritional deficiencies with which it is associated.

en.wikipedia.org

In brewing beer, calcium chloride is sometimes used to correct mineral deficiencies in the brewing water.

en.wikipedia.org

Current flow can be understood in two forms: as negatively charged electrons, and as positively charged electron deficiencies called holes.

en.wikipedia.org

Deficiencies of coagulation factors are associated with clinical bleeding.

en.wikipedia.org

But they complained of "important deficiencies" in court procedures and inadequate judicial follow-up of organised crime cases, recommending the use of dissuasive sanctions and asset forfeiture.

www.bbc.co.uk

In it he exposes the deficiencies of those usually called philosophers and identifies the qualities of the new philosophers: imagination, self-assertion, danger, originality, and the creation of values.

en.wikipedia.org

All workouts are designed specifically to address perceived player deficiencies with regard to the season's performance to ensure maximum improvement.

en.wikipedia.org

But what nagging personality deficiencies is the new and pitiless programme of cultural instruction intended to address?

www.telegraph.co.uk