the Falklands en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de the Falklands en el diccionario español»inglés

las Malvinas

the Falklands

Traducciones de the Falklands en el diccionario inglés»español

I.the ART. DET. [ingl. am. ði, ðə, ingl. brit. ðə, ðɪ, ðiː]

1. the:

the sing.

el

the sing.

la

the pl

los

the pl

las

pass me the bread/the salt/the tomatoes/the grapes

pásame el pan/la sal/los tomates/las uvas

the color of the sky/of the grass

el color del cielo/de la hierba

2. the (used for emphasis):

do you mean the Dr Black?

¿te refieres al famoso Dr Black?

she's the woman for the job

es la mujer ideal para el puesto

it's the novel to read just now

en este momento, es la novela que hay que leer

3.1. the (with names):

Henry the First/Second/Third

Enrique primero/segundo/tercero

the Smiths

los Smith

3.2. the (in generic use):

the

el

the

la

the invention of the printing press

la invención de la imprenta

the polar bear

el oso polar

3.3. the (in abstractions, generalizations) + sing. v.:

the possible/sublime

lo posible/sublime

the young/old

los jóvenes/viejos

4. the (per):

the

por

they sell it by the square foot

lo venden por pie cuadrado

I get paid by the hour

me pagan por hora

three dollars the yard

tres dólares la yarda

5. the (used instead of possessive pron) coloq.:

the sing.

el

the sing.

la

the pl

los

the pl

las

how's the family?

¿qué tal la familia? coloq.

the old elbow's giving him trouble again

está teniendo problemas con el codo otra vez

II.the ADV. + compar. [ingl. am. ði, ðə, ingl. brit. ðə, ðɪ, ðiː]

1. the as conj.:

the

cuanto

the more you have, the more you want

cuanto más tienes, más quieres

the more she knows them, the less she likes them

cuanto más los conoce, menos le gustan

the sooner, the better

cuanto antes, mejor

2. the in comparisons:

I'm the richer for this experience

me he enriquecido con esta experiencia

all the better to see you with

para verte mejor

that's all the more reason not to give in

mayor razón para no ceder

they'll be none the worse for some discipline

no les vendrá mal un poco de disciplina

the Falklands en el diccionario PONS

Traducciones de the Falklands en el diccionario inglés»español

I.the [ðə, stressed, before vowel ði:] det. art.

the

el m

the

la f

the

los m pl.

the

las f pl.

from the garden

del jardín

at the hotel

en el hotel

at the door

a la puerta

to the garden

al jardín

in the winter

en invierno

II.the [ðə, stressed, before vowel ði:] ADV. (in comparison)

the more one tries, the less one succeeds

cuanto más se esfuerza uno, menos lo logra

the sooner the better

cuanto antes mejor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

They were commissioned between 1983 and 1984, after the Falklands War.

en.wikipedia.org

During the Falklands War of 1982, the regiment provided the two armoured reconnaissance troops.

en.wikipedia.org

As the ship neared the end of its fitting out period, the Falklands War broke out.

en.wikipedia.org

She served in the Falklands War as part of the taskforce sent to recover the islands.

en.wikipedia.org

The converted aircraft were purchased following the Falklands War, after a requirement for additional air-to-air refuelling operations had been identified.

en.wikipedia.org

The outbreak of the Falklands War in 1982 caused a further delay.

en.wikipedia.org

Immediately afterwards, her popularity soared almost to the level it had been during the Falklands War.

en.wikipedia.org

This recent refit and marginally better radar resulted in their debatable despatch for use in the Falklands War.

en.wikipedia.org

He was a fast jet pilot in the 1970s, a squadron commander during the Falklands War and a senior air commander in the 1990s.

en.wikipedia.org

There was a brief recreation of the character by other authors during the Falklands War.

en.wikipedia.org