talent scout en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de talent scout en el diccionario inglés»español

talent scout, ingl. brit. also talent spotter SUST.

talent scout

cazatalentos mf

Traducciones de talent scout en el diccionario inglés»español

talent scout

cazatalentos mf

Traducciones de talent scout en el diccionario español»inglés

ojeador (ojeadora)

talent scout

cazatalentos

talent scout

Traducciones de talent scout en el diccionario inglés»español

I.scout [ingl. am. skaʊt, ingl. brit. skaʊt] SUST.

1.1. scout:

scout (person)

explorador m / exploradora f

scout (person)

escucha mf

scout (unit)

patrulla f de reconocimiento

scout (unit)

avanzada f

scout (vehicle)

vehículo m de reconocimiento

1.2. scout (look, search) sin pl.:

to have a scout around (the area)

explorar or recorrer la zona

to have a scout around (the area)

hacer un reconocimiento de la zona

2. scout:

scout, a. Scout (Boy Scout)

explorador m

scout, a. Scout (Boy Scout)

(boy) scout m

scout, a. Scout (Girl Scout)

exploradora f

scout, a. Scout (Girl Scout)

(girl) scout f

the scout movement

el escutismo

the scout movement

el movimiento de los scouts

3. scout:

talent scout

cazatalentos mf

4. scout (at Oxford University):

scout

criado m

II.scout [ingl. am. skaʊt, ingl. brit. skaʊt] V. intr.

1. scout MILIT.:

scout

reconocer el terreno

2. scout (search):

to scout for

andar en busca de

he was scouting for work

andaba en busca de trabajo

talent [ingl. am. ˈtælənt, ingl. brit. ˈtalənt] SUST.

1.1. talent U or C (aptitude, skill):

talent

talento m

to have musical/artistic talent

tener talento musical/artístico

she has a talent for languages

tiene mucha facilidad para los idiomas

with his usual talent for saying the wrong thing

con su habilidad característica para meter la pata coloq.

1.2. talent U (talented people):

talent

gente f con talento

1.3. talent U (attractive women or men) ingl. brit. coloq.:

they were eying up the talent

estaban pasando revista al personal presente hum.

not much talent here tonight!

¡esta noche no hay nadie que valga la pena!

2. talent C HIST.:

talent

talento m

talent scout en el diccionario PONS

Traducciones de talent scout en el diccionario inglés»español

talent scout

cazatalentos m

Traducciones de talent scout en el diccionario español»inglés

cazatalentos

talent scout ingl. am.

ojeador(a) m(f) (cazatalentos) DEP.

talent scout

Traducciones de talent scout en el diccionario inglés»español

I.scout [skaʊt] SUST.

scout

explorador(a) m (f)

scout

scout mf Méx.

talent scout

cazatalentos m

II.scout [skaʊt] V. intr.

to scout ahead

reconocer el terreno

to scout around for sth

buscar algo

talent [ˈtælənt] SUST.

1. talent (ability):

talent

talento m

2. talent ingl. brit., ingl. austr. irón.:

talent (attractive girls)

bombones f pl.

talent (attractive girls)

buenonas f pl. Col.

talent (attractive girls)

mamacitas f pl. Méx.

talent (boys)

bombones m pl.

talent (boys)

mangos m pl. Ven.

talent (boys)

bizcochos m pl. Col.

talent (boys)

papacitos m pl. Méx.