superior court en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de superior court en el diccionario inglés»español

superior court SUST.

superior court

tribunal m superior

Traducciones de superior court en el diccionario inglés»español

I.superior [ingl. am. səˈpɪriər, ingl. brit. suːˈpɪərɪə] ADJ.

1.1. superior (better):

to be superior (to sth/sb)

ser superior (a algo/alguien)

to be superior (to sth/sb)

ser mejor (que algo/alguien)

the sound is definitely superior

el sonido es decididamente superior or mejor

our cars are superior in design to theirs

nuestros coches superan a los suyos en el diseño

1.2. superior (above average):

superior workmanship/writer

de gran calidad

they sell only superior quality goods

solo venden productos de primera calidad

2. superior (arrogant):

superior tone/smile

de superioridad

superior tone/smile

de suficiencia

she said it in a superior way

lo dijo con tono de superioridad or de suficiencia

he's so superior

se da unos aires de superioridad

3. superior (higher in rank, status):

his superior officer

su superior

leave it to someone superior to you

déjaselo a alguno de tus superiores

4. superior (in amount, number):

given their superior numbers, we cannot win

dada su superioridad numérica, no podemos ganar

5. superior (above) form.:

to be superior to sth

estar por encima de algo

6. superior (higher, upper):

superior

superior

7. superior astron:

superior planet

superior

II.superior [ingl. am. səˈpɪriər, ingl. brit. suːˈpɪərɪə] SUST.

1. superior (in rank, position):

superior

superior m

she's my superior

(ella) es mi superior

2. superior (in ability):

she has few superiors

pocos la superan

she is his superior as a poet

es mejor poeta que él

3. superior REL.:

superior

superior m / superiora f

Father Superior

Padre m Superior

Mother Superior

Madre f Superiora

I.court [ingl. am. kɔrt, ingl. brit. kɔːt] SUST.

1.1. court DER. (tribunal):

court

tribunal m

to appear in court

comparecer ante el tribunal or los tribunales

I'll see you in court!

¡te voy a demandar!

to go to court

acudir a los tribunales

to take sth to court

llevar algo a los tribunales

to take sb to court

demandar a alguien

to take sb to court

llevar a alguien a juicio

in open court

en audiencia pública

the court is adjourned

se levanta la sesión

the court will rise

pónganse de pie

to laugh sb/sth out of court

reírse de alguien/algo

I'd be laughed out of court

se reirían de mí

to rule sth out of court

rechazar algo de plano

atrbv. court action

acción f judicial

court hearing

vista f

court official

funcionario m del juzgado / funcionaria f del juzgado

court proceedings

proceso m

1.2. court DER.:

out of court to settle out of court

transigir extrajudicialmente

out of court to settle out of court

llegar a una transacción extrajudicial

atrbv. an out-of-court settlement

una transacción or un arreglo extrajudicial

1.3. court DER. (building):

court

juzgado m

2.1. court (of sovereign):

court

corte f

at court

en la corte

the Court of St James

la Corona Británica

to hold court sovereign:

recibir a la corte

he was holding court in the bar

estaba en el pub rodeado de admiradores

to pay court to sb arcznte.

rendirle homenaje a alguien

many young men paid court to her

muchos jóvenes le hacían la corte

2.2. court (palace):

court

palacio m

3. court DEP.:

court

cancha f amer.

court

pista f Esp.

they've been on court for two hours

llevan dos horas jugando

off court

fuera de la cancha amer.

off court

fuera de la pista Esp.

4. court (courtyard):

court

patio m

5. court ingl. brit. MODA:

court

zapato m (de) salón

II.court [ingl. am. kɔrt, ingl. brit. kɔːt] V. trans.

1. court (woo) girl:

court arcznte.

cortejar arcznte.

court arcznte.

hacerle la corte a arcznte.

she was being courted by a young officer

un joven oficial la cortejaba or le hacía la corte

the party is courting the youth vote

el partido está tratando de ganarse el voto joven

2. court (seek):

court danger/fame/favor

buscar

court disaster

exponerse a

he's courting death

está tentando al destino

III.court [ingl. am. kɔrt, ingl. brit. kɔːt] V. intr. arcznte.

court couple:

court

estar de novios

court

noviar amer. coloq.

court

pololear Chile coloq.

they've been courting for a year now

llevan ya un año de relaciones

they've been courting for a year now

llevan ya un año de noviazgo

they've been courting for a year now

llevan ya un año de pololeo Chile coloq.

superior court en el diccionario PONS

Traducciones de superior court en el diccionario inglés»español

I.superior [su:ˈpɪəriəʳ, ingl. am. səˈpɪriɚ] ADJ.

1. superior (better, senior):

superior

superior

to be superior (to sb/sth)

estar por encima de alguien/algo

2. superior (arrogant):

superior

de superioridad

II.superior [su:ˈpɪəriəʳ, ingl. am. səˈpɪriɚ] SUST.

superior

superior mf

I.court [kɔ:t, ingl. am. kɔ:rt] SUST.

1. court (room for trials):

court

juzgado m

2. court (judicial body):

court

tribunal m

3. court (marked out area for playing):

court

cancha f

court tennis

pista f

4. court (yard):

court

patio m

5. court (road):

court

calle f

6. court ingl. brit. (apartment buildings):

court

apartamentos m pl.

7. court HIST.:

court

palacio m

8. court (sovereign):

court

corte f

locuciones, giros idiomáticos:

to hold court

recibir en audiencia

to laugh sb out of court

reírse de alguien

II.court [kɔ:t, ingl. am. kɔ:rt] V. trans.

court woman

cortejar

court danger

exponerse a

III.court [kɔ:t, ingl. am. kɔ:rt] V. intr.

court couple:

court

salir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In other jurisdictions, the small-claims court is a branch or division of the superior court.

en.wikipedia.org

He also served as a judge for juvenile court, superior court and an administrative law judge.

en.wikipedia.org

I am a retired superior court judge, a musician, a self-styled computer geek, and an instrument-rated private pilot.

www.theatlantic.com

As a superior court of original jurisdiction, it has supervisory jurisdiction over administrative tribunals, exercised by the prerogative writs.

en.wikipedia.org

At common law, no judge of a superior court or inferior court is liable in damages if acting within jurisdiction, even if he or she does so maliciously.

en.wikipedia.org

The tribunal must not touch upon what was historically intended as the jurisdiction of the superior court.

en.wikipedia.org

A superior court judge issued a series of injunctions which all but banned picketing.

en.wikipedia.org

The settlement had been hampered by the lack of sittings of a superior court.

en.wikipedia.org

For all jurisdictions, judge includes a judge of a superior court of criminal jurisdiction.

en.wikipedia.org

In 1988, he was a candidate for superior court judge.

en.wikipedia.org