senior partner en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de senior partner en el diccionario inglés»español

senior partner SUST.

senior partner

socio mayoritario m / socia mayoritaria f

Traducciones de senior partner en el diccionario inglés»español

senior/junior partner

socio principal/comanditario

Traducciones de senior partner en el diccionario inglés»español

I.partner [ingl. am. ˈpɑrtnər, ingl. brit. ˈpɑːtnə] SUST.

1. partner:

partner (in an activity)

compañero m / compañera f

partner (in dancing, tennis)

pareja f

the two countries are trading or trade partners

los dos países mantienen relaciones comerciales

2. partner COM.:

partner

socio m / socia f

senior/junior partner

socio principal/comanditario

partners in crime

cómplices mfpl.

partners in crime

compinches mfpl. coloq.

3. partner (in personal relationship):

partner

pareja f

partner

compañero m / compañera f

marriage partner

cónyuge mf form.

marriage partner

esposo m / esposa f

II.partner [ingl. am. ˈpɑrtnər, ingl. brit. ˈpɑːtnə] V. trans.

1. partner (act as partner to):

he partnered Moira

jugó (or bailó etc.) en pareja con Moira

we are being partnered by a French firm in this enterprise

esta es una empresa conjunta con una compañía francesa

we are being partnered by a French firm in this enterprise

esta empresa la llevaremos a cabo conjuntamente or en asociación con una compañía francesa

2. partner (pair):

to partner sb with sb

poner a alguien con alguien (como pareja)

I.senior [ingl. am. ˈsinjər, ingl. brit. ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə] ADJ.

1.1. senior (superior in rank):

those in senior positions

quienes ocupan puestos de responsabilidad

I need to ask advice from a senior colleague

tengo que consultar a un superior

I'd like to speak to someone more senior

quisiera hablar con un superior suyo

a senior officer in the Army

un oficial de alto rango del Ejército

senior editor

editor m / editora f

senior editor

redactor m sénior / redactora f sénior

the Senior Service ingl. brit.

la armada británica

senior tutor

profesor tutor a cargo de los planes de enseñanaza

senior to sb she's senior to him

es su superior

senior to sb she's senior to him

está por encima de él

1.2. senior (older):

Robert King, Senior esp ingl. am.

Robert King, padre or sénior

the senior members of a club

los socios más antiguos de un club

2.1. senior ENS., UNIV.:

senior school (in UK)

colegio m secundario

the senior boys

los chicos mayores or de los últimos cursos

2.2. senior DEP.:

senior

sénior adj inv

II.senior [ingl. am. ˈsinjər, ingl. brit. ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə] SUST.

1.1. senior (older person):

senior

persona f de la tercera edad

senior

adulto m mayor amer.

he's five years my senior

me lleva cinco años

he's five years my senior

es cinco años mayor que yo

1.2. senior (person of higher rank):

senior

superior m

you'll have to speak to my senior

va a tener que hablar con mi superior

2. senior:

senior ENS., UNIV.

estudiante mf del último año

senior ENS., UNIV.

estudiante mf del último curso

senior partner en el diccionario PONS

Traducciones de senior partner en el diccionario inglés»español

senior partner SUST.

senior partner

socio(-a) m (f) mayoritario, -a

Traducciones de senior partner en el diccionario inglés»español

I.partner [ˈpɑ:tnəʳ, ingl. am. ˈpɑ:rtnɚ] SUST.

1. partner COM.:

partner

socio(-a) m (f)

2. partner (accomplice):

partner in crime

cómplice mf

3. partner (in relationship):

partner

pareja f

4. partner (in tennis, dancing):

partner

pareja f

II.partner [ˈpɑ:tnəʳ, ingl. am. ˈpɑ:rtnɚ] V. trans.

to partner sb

asociarse con alguien

to be partnered by sb

ir acompañado de alguien

I.senior [ˈsi:niəʳ, ingl. am. -njɚ] ADJ.

1. senior form. (older):

senior

mayor

James Grafton, Senior

James Grafton, padre

2. senior (higher in rank):

senior

superior

to be senior to sb

estar por encima de alguien

3. senior (of earlier appointment):

senior

más antiguo, -a

4. senior ENS.:

senior

de los cursos superiores

senior pupil

de último curso

II.senior [ˈsi:niəʳ, ingl. am. -njɚ] SUST.

1. senior (older person):

senior

mayor mf

she is two years my senior

me lleva dos años

2. senior (of higher rank):

senior

superior mf

3. senior ingl. am. ENS.:

senior

estudiante mf de último curso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In the case of a partnership, an executive officer is a managing partner, senior partner, or administrative partner.

en.wikipedia.org

In 1842, he became a senior partner in the business.

en.wikipedia.org

He eventually became senior partner, before leaving in 2007.

en.wikipedia.org

There is no senior partner and junior partner in our relations, he said.

en.wikipedia.org

By 1900 he was the senior partner of the company.

en.wikipedia.org