salvage vessel en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de salvage vessel en el diccionario inglés»español

vessel [ingl. am. ˈvɛsəl, ingl. brit. ˈvɛs(ə)l] SUST.

1. vessel NÁUT.:

vessel form.

navío m form.

vessel form.

nave f liter.

passenger vessel

buque m de pasajeros

passenger vessel

barco m de pasajeros

2. vessel (receptacle):

vessel form.

recipiente m

drinking vessel

vasija f

empty vessels make most noise or sound

mucho ruido y pocas nueces

3. vessel:

vessel ANAT., BOT.

vaso m

blood vessel

vaso sanguíneo

I.salvage [ingl. am. ˈsælvɪdʒ, ingl. brit. ˈsalvɪdʒ] V. trans.

1. salvage goods/valuables:

salvage

salvar

salvage

rescatar

the paintings were salvaged from the fire

los cuadros fueron rescatados del incendio

2. salvage pride/self-respect/reputation:

salvage

salvar

salvage

rescatar

how can he salvage his career now?

¿cómo va a salvar su carrera ahora?

II.salvage [ingl. am. ˈsælvɪdʒ, ingl. brit. ˈsalvɪdʒ] SUST. U

1. salvage (rescue):

salvage

salvamento m

salvage

rescate m

salvage

salvataje m Co. Sur

the salvage of the wreck/cargo

el salvamento del naufragio/del cargamento

2. salvage (property, goods saved):

salvage

objetos mpl salvados

the salvage did not amount to much

no fue mucho lo que se rescató or se recuperó

architectural salvage

material m de derribo

3. salvage (compensation):

salvage FIN., NÁUT.

derecho m de salvamento

salvage vessel en el diccionario PONS

Traducciones de salvage vessel en el diccionario inglés»español

salvage vessel SUST.

salvage vessel

buque m de salvamento

Traducciones de salvage vessel en el diccionario inglés»español

vessel [ˈvesəl] SUST.

1. vessel:

vessel (any kind of boat)

embarcación f

vessel (large boat)

navío m

2. vessel (container):

vessel

recipiente m

3. vessel (person):

vessel

baza f

4. vessel ANAT., BOT.:

vessel

vaso m

I.salvage [ˈsælvɪdʒ] V. trans.

salvage

salvar

II.salvage [ˈsælvɪdʒ] SUST. sin pl.

1. salvage (retrieval):

salvage

salvamento m

2. salvage (things saved):

salvage

objetos m pl. salvados

vessel SUST.

Entrada creada por un usuario

vessel (ship)

bajel m liter.

vessel SUST.

Entrada creada por un usuario

vessel

bajel m liter.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

A company was formed, and three salvage vessels were sent.

en.wikipedia.org

Salvage vessels could not save the ship.

en.wikipedia.org

She was sold in 1919 and converted to a salvage vessel.

en.wikipedia.org

She was sold as a salvage vessel in 1892, and hired between 1914 and 1919 as an ammunition hulk.

en.wikipedia.org

The helicopter carrier sailed with three large dock landing ships and two survey/salvage vessels, to create a sea base for the rescue effort.

en.wikipedia.org

Following the attack, she served as a salvage vessel and minesweeper.

en.wikipedia.org

She was used as a boom defence vessel from 1904, and a salvage vessel from 1917.

en.wikipedia.org

A number were refitted to serve as salvage vessels, seaplane tenders and submarine rescue vessels.

en.wikipedia.org

Although most were sold by 1890, one of them survived into the 1920s as a salvage vessel in private ownership.

en.wikipedia.org

Such vessels are not normally subject to the same deterioration caused by marine and weather conditions as offshore salvage vessels are.

en.wikipedia.org