ratted en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de ratted en el diccionario inglés»español

rat [ingl. am. ræt, ingl. brit. rat] SUST.

1. rat ZOOL.:

rat

rata f

like a drowned rat coloq.

como un pollo mojado coloq.

like rats leaving a sinking ship

como alma que lleva el diablo

to smell a rat

oler(se) algo sospechoso

I could smell a rat

(me) olí algo sospechoso

I could smell a rat

me olió a gato encerrado

2. rat (person):

rat coloq.

rata f de alcantarilla coloq.

rat coloq.

canalla mf coloq.

water rat SUST.

water rat

rata f de agua

desert rat SUST.

1. desert rat ZOOL.:

desert rat

jerbo m

2. desert rat ingl. brit.:

desert rat HIST., MILIT.

rata f del desierto

pack rat SUST.

pack rat

neotoma f

he's a real pack rat ingl. am.

es una urraca

rat poison SUST. U

rat poison

raticida m

rat poison

matarratas m

rat race SUST.

he wanted to escape the rat race

quería huir de la febril competitividad de la vida moderna

rat run SUST. MOTOR

rat run

atajo m (para evitar el tráfico de una calle principal en horas punta)

rat pack SUST. coloq.

rat pack

periodistas mpl y paparazzi

rat-a-tat [ingl. am. ˌrædəˈtæt, ˈrædəˌtæt, ingl. brit. ˈratətat], rat-a-tat-tat [ˈrætətætˈtæt] SUST. sin pl.

rat-a-tat

golpeteo m

Traducciones de ratted en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

rataplán

rat-a-tat-tat

ratted en el diccionario PONS

Traducciones de ratted en el diccionario inglés»español

rat [ræt] SUST.

1. rat (animal):

rat

rata f

2. rat (person):

rat

canalla mf

locuciones, giros idiomáticos:

I smell a rat

aquí hay gato encerrado

rat poison SUST.

rat poison

raticida m

rat race SUST.

the rat race

la lucha para sobrevivir

sewer rat SUST.

sewer rat

rata f de alcantarilla

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

nibble rat

roer

Traducciones de ratted en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

raticida

rat poison

tantara(n)tán

rat-a-tat-tat

matarratas

rat poison

olerse la tostada coloq.

to smell a rat

rata

rat

rata de alcantarilla

sewer rat

ratted Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to look like a drowned rat coloq.

estar calado hasta los huesos

rat poison

matarratas m inv.

the rat race

la lucha para sobrevivir

I smell a rat

aquí hay gato encerrado