nappy rash en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de nappy rash en el diccionario inglés»español

nappy rash SUST. U ingl. brit.

nappy rash → diaper rash

Véase también: diaper rash

diaper rash, nappy rash ingl. brit. SUST. U

diaper rash

irritación f (en las nalgas de un bebé)

he has diaper rash

está escaldado

he has diaper rash

está rozado Méx.

Traducciones de nappy rash en el diccionario español»inglés

escocedura (de un bebé)

nappy rash ingl. brit.

rozadura

nappy rash ingl. brit.

eritema del pañal

nappy rash ingl. brit.

sarpullido de pañal

nappy rash ingl. brit.

tiene el potito cocido

she has nappy rash ingl. brit.

está rozada

she has nappy rash ingl. brit.

rozarse

to get nappy rash ingl. brit.

escaldarse

to get nappy rash ingl. brit.

tiene las nalgas escaldadas

she has nappy rash ingl. brit.

tiene las nalgas escocidas

he has a nappy rash ingl. brit.

Traducciones de nappy rash en el diccionario inglés»español

nappy <pl nappies> [ingl. am. ˈnæpi, ingl. brit. ˈnapi] SUST. ingl. brit.

nappy

pañal m

to change a nappy

cambiar un pañal

atrbv. nappy pin

imperdible m

atrbv. nappy pin

alfiler m de gancho Co. Sur

rash¹ <rasher rashest> ADJ.

rash person

precipitado

rash person

impetuoso

rash action/decision

precipitado

rash action/decision

imprudente

it was rash of them to accept the offer without consideration

fue imprudente de su parte aceptar la oferta sin antes reflexionar

in a rash moment I promised her …

en un arrebato le prometí …

rash² [ingl. am. ræʃ, ingl. brit. raʃ] SUST.

rash

sarpullido m

rash

erupción f

he came out or broke out in a rash

le salió un sarpullido

a rash of strikes

una racha or un rosario de huelgas

nappy rash en el diccionario PONS

Traducciones de nappy rash en el diccionario inglés»español

nappy <-ies> [ˈnæpi] SUST. ingl. brit.

nappy

pañal m

rash¹ [ræʃ] SUST.

1. rash MED.:

rash

sarpullido m

2. rash sin pl. (outbreak):

rash

racha f

rash² [ræʃ] ADJ.

rash decision

precipitado, -a

rash move

impulsivo, -a

rash ADJ.

Entrada creada por un usuario

rash (impetuous)

temerario, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Initially created as a saviour for nappy rash, it does so much more.

honey.nine.com.au

Their temperatures rise, have nappy rash, diarrhoea and what parenting books often call fussiness.

www.stuff.co.nz

One father, a respected academic, found out that a 60-page report had been written on his family, including derogatory comments about his son's runny nose and nappy rash.

www.christian.org.uk

The girls were losing weight, had severe nappy rash that wouldn't heal and it was impossible to settle them.

www.huntspost.co.uk

Other therapists use chickweed for varicose veins, varicose ulcer, inflamed joints, contact dermatitis, nappy rash and obesity.

thenationonlineng.net

They were found to be suffering with tooth decay, head lice, poor growth and weight gain, delayed development, anaemia, poor hygiene and severe nappy rash.

www.irishmirror.ie

The younger child also suffered from nappy rash after this incident.

www.limerickleader.ie

Sometimes nappy rashes become infected and need further treatment.

www.irishexaminer.com

It'll fill you in on the causes of nappy rash, treatments and prevention.

www.madeformums.com

Ray was removed because of his severe nappy rash, reports of his violent behaviour at daycare, and concerns of violence between his parents.

www.smh.com.au