high-tops en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de high-tops en el diccionario inglés»español

dig into V. [ingl. am. dɪɡ -, ingl. brit. dɪɡ -] coloq. (v + prep + o)

1. dig into (start eating):

dig into

atacar coloq.

2. dig into (investigate):

dig into

investigar

3. dig into resources/reserves:

dig into

echar mano de

I was reluctant to dig into my savings

no quería tocar mis ahorros

I was reluctant to dig into my savings

no quería tener que echar mano de mis ahorros

big top SUST.

big top

carpa f de circo

all the thrills of the big top

toda la emoción del mundo del circo

big toe SUST.

big toe

dedo m gordo (del pie)

chip shop SUST.

chip shop

pescadería f (donde se vende pescado frito y papas fritas)

high-toned [ˈhaɪˌtoʊnd] ADJ.

1. high-toned (superior):

high-toned speech/ideas

elevado

high-toned lecture/journal

de tono elevado

2. high-toned (affectedly stylish):

high-toned

de buen tono

I.high-tech [ingl. am. ˌhaɪˈtɛk, ingl. brit. ˌhʌɪˈtɛk] ADJ.

1. high-tech (of technology):

high-tech

de alta tecnología

the high-tech society/age/revolution

la sociedad/era/revolución tecnológica

2. high-tech (of design):

high-tech

high tech adj inv

II.high tech SUST. U

1. high tech (technology):

high tech

alta tecnología f

2. high tech (design):

high tech

high tech m

hightail [ingl. am. ˈhaɪˌteɪl, ingl. brit. ˈhʌɪteɪl] V. trans.

to hightail it (leave in a hurry) ingl. am. argot

largarse coloq.

to hightail it (leave in a hurry) ingl. am. argot

darse el bote Esp. argot

to hightail it (leave in a hurry) ingl. am. argot

tomarse los vientos Río Pl. coloq.

to hightail it (leave in a hurry) ingl. am. argot

mandarse a cambiar And. coloq.

to hightail it (hurry, speed)

ir or salir como bólido(s) coloq.

righto, right-oh [ingl. am. ˌraɪˈdoʊ, ingl. brit. ˈrʌɪtəʊ, rʌɪtˈəʊ] INTERJ. ingl. brit. coloq.

righto

¡muy bien!

righto

¡vale! esp Esp. coloq.

I.right on [ˌrʌɪt ˈɒn] ADJ. ingl. am. coloq. pred

his analysis was right on

su análisis era muy acertado

his analysis was right on

su análisis daba justo en el clavo coloq.

II.right on [ˌrʌɪt ˈɒn] INTERJ.

right on

¡de acuerdo!

III.right-on ADJ.

right-on ingl. brit. coloq., hum.:

right-on

progre coloq.

high-tops en el diccionario PONS

Traducciones de high-tops en el diccionario inglés»español

I.dig into V. intr.

dig into

clavar

locuciones, giros idiomáticos:

to dig (deeper) into one's pockets

buscar en los bolsillos

II.dig into V. trans. always separ.

dig into coloq.:

dig into

atacar

locuciones, giros idiomáticos:

to dig oneself into a hole

meterse en un problema

big toe SUST.

big toe

dedo m gordo del pie

big top SUST.

big top

carpa f de circo

hightail V. intr. ingl. am. coloq.

hightail

darse el piro

high-tech ADJ.

high-tech

de alta tecnología

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Maybe he'll wear some high-tops.

www.espn.com.au

Instead, they were thinkers, poker players, cool assassins in high-tops.

www.slamonline.com

He stood in a corner of the floor, clutching the black high-tops he was given as consolation.

www.latimes.com

He may have been one of the most naturally gifted players to ever lace up a pair of high-tops.

deadspin.com

Even at his age, with this many miles on his high-tops, his ability to launch that picturebook jumper when he gets those broad shoulders nice and square sets him apart.

www.stuff.co.nz

Fashion-wise, grunge has reared its head and the cool kids are wearing lumberjack shirts, crop tops and high-tops.

www.independent.ie

The idea was to dress head to toe in pink: girls with pink eyelashes, boys with pink high-tops, teachers with dyed pink hair.

www.cbc.ca

At 87, he's a folksy charmer known for sporting high-tops and a hipster-daddy beard.

edmontonjournal.com

Some dress and casual shoes may also be referred to as high-tops.

en.wikipedia.org

In a large, florescent-lit room, boys in multicolored high-tops and girls with blankets that serve as shawls attend a drum and dance workshop.

www.npr.org