Traducciones de black market en el diccionario inglés»español

black market [ingl. am. ˈblæk ˈmɑrkət, ingl. brit.] SUST.

- Mostrar sinónimos de black market.
- ¡Envíanos tu opinión!

black market

mercado m negro

black market

estraperlo m esp Esp.

to buy/sell sth on the black market

comprar/vender algo en el mercado negro

the black market in foreign exchange

el mercado negro de divisas

the black market in foreign exchange

el mercado paralelo de divisas esp amer.

atrbv. black market goods/cigarettes

del mercado negro

atrbv. black market goods/cigarettes

del mercado paralelo esp amer.

Traducciones de black market en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

a thriving black market

un floreciente mercado negro

Traducciones de black market en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de black market en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.market [ingl. am. ˈmɑrkət, ingl. brit. ˈmɑːkɪt] SUST.

- Mostrar sinónimos de market.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. market:

market (place, gathering)

market (exchange)

street market

street market

street market

feria f Co. Sur Perú

the market stalls

los puestos del mercado (or del mercadillo etc.)

2.1. market (trading activity):

the property/oil market

el mercado inmobiliario/del petróleo

the wholesale/retail market

el mercado al por mayor/al por menor

the export market

el mercado de la exportación

if you were to buy it on the open market

si tuvieras que pagar el precio de mercado

to be on/come on (to) the market

estar/salir a la venta

to put a product on the market

lanzar un producto al mercado

we put the house on the market at $320, 000

pusimos la casa en venta en $320.000

they're in the market for semiconductors

están buscando semiconductores

a buyer's/seller's market

un mercado favorable al comprador/al vendedor

market opportunity

oportunidad f de mercado

market penetration

penetración f de mercado

market potential

potencial m de mercado

market rent

alquiler m según la demanda

market resistance

resistencia f del mercado

market study

estudio m de mercado

market survey

encuesta f de mercado

market trend

tendencia f de mercado

2.2. market (area of business):

the Japanese market

el mercado japonés

3. market:

stock market

bolsa f (de valores)

a rising/falling market

un mercado alcista/bajista

to play the market

jugar a la bolsa

to corner the market (in sth)

hacerse con el mercado (de algo)

atrbv. market analyst

analista mf de mercado

market report

informe m de mercado

II.market [ingl. am. ˈmɑrkət, ingl. brit. ˈmɑːkɪt] V. trans.

- Mostrar sinónimos de market.
- ¡Envíanos tu opinión!

III.market [ingl. am. ˈmɑrkət, ingl. brit. ˈmɑːkɪt] V. intr. ingl. am.

- Mostrar sinónimos de market.
- ¡Envíanos tu opinión!

I.black <blacker blackest> [ingl. am. blæk, ingl. brit. blak] ADJ.

- Mostrar sinónimos de black.
- ¡Envíanos tu opinión!

1.1. black:

black dress/car/hair/ink

black cloud

black cloud

I flicked the switch and everything went black

le di al interruptor y se quedó todo a oscuras

her arms were black with bruises

tenía los brazos llenos de moretones or cardenales

to beat sb black and blue coloq.

darle una tremenda paliza a alguien coloq.

1.2. black (dirty):

3.3. black (evil):

black heart

II.black [ingl. am. blæk, ingl. brit. blak] SUST.

- Mostrar sinónimos de black.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. black U (color):

she was dressed in black

iba (vestida) de negro

to wear black (in mourning)

to swear black is white

mentir descaradamente

the new black

brown is the new black this season

el marrón es el nuevo negro esta temporada

2. black C (person):

black, a. Black

negro m / negra f

3. black (freedom from debt):

to be in the black

no estar en números rojos

4.1. black C:

black (in board games) (piece)

4.2. black (in board games) (player) sin art.:

Black: Karpov

and black resigned

y las negras abandonaron

III.black [ingl. am. blæk, ingl. brit. blak] V. trans.

- Mostrar sinónimos de black.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. black (bruise):

to black sb's eye

ponerle un ojo morado a alguien

2. black arcznte. shoes:

3. black (boycott):

black ingl. brit.

Véase también: black market, paint, black and white

black market [ingl. am. ˈblæk ˈmɑrkət, ingl. brit.] SUST.

- Mostrar sinónimos de black market.
- ¡Envíanos tu opinión!

black market

mercado m negro

black market

estraperlo m esp Esp.

to buy/sell sth on the black market

comprar/vender algo en el mercado negro

the black market in foreign exchange

el mercado negro de divisas

the black market in foreign exchange

el mercado paralelo de divisas esp amer.

atrbv. black market goods/cigarettes

del mercado negro

atrbv. black market goods/cigarettes

del mercado paralelo esp amer.

I.paint [ingl. am. peɪnt, ingl. brit. peɪnt] SUST. U or C

- Mostrar sinónimos de paint.
- ¡Envíanos tu opinión!

II.paint [ingl. am. peɪnt, ingl. brit. peɪnt] V. trans.

- Mostrar sinónimos de paint.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. paint (apply paint to):

paint wall/door/house

I painted the kitchen pink

pinté la cocina de rosa

the door's freshly painted

la puerta está recién pintada

I'll draw the outline and you paint it in

yo dibujo el contorno y tú lo coloreas or pintas

to paint sth out, to paint over sth

pintar encima de algo

to paint sth out, to paint over sth

tapar algo con pintura

to paint iodine on a wound, to paint a wound with iodine

aplicar yodo a una herida

III.paint [ingl. am. peɪnt, ingl. brit. peɪnt] V. intr.

- Mostrar sinónimos de paint.
- ¡Envíanos tu opinión!

to paint in oils/watercolors

pintar al óleo/a la acuarela

I.black and white [ˈˌblæk ən ˈ(h)waɪt] SUST.

- Mostrar sinónimos de black and white.
- ¡Envíanos tu opinión!

II.black and white <atrbv. black-and-white> [ˈˌblæk ən ˈ(h)waɪt] ADJ.

- Mostrar sinónimos de black and white.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. black and white photograph/film/television:

black and white

en blanco y negro

2. black and white (clear-cut):

things aren't as black and white as that

las cosas no son tan simples

Traducciones de black market en el diccionario inglés»español

black market SUST.

- Mostrar sinónimos de black market.
- ¡Envíanos tu opinión!

black market

mercado m negro

Traducciones de black market en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.market [ˈmɑ:kɪt, ingl. am. ˈmɑ:r-] SUST.

- Mostrar sinónimos de market.
- ¡Envíanos tu opinión!

recova f And., Urug.

the coffee market

el mercado del café

housing market

mercado inmobiliario

mercado de trabajo

stock market

bolsa f de valores

to put sth on the market

poner algo a la venta

on the market

II.market [ˈmɑ:kɪt, ingl. am. ˈmɑ:r-] V. trans.

- Mostrar sinónimos de market.
- ¡Envíanos tu opinión!

I.black [blæk] ADJ.

- Mostrar sinónimos de black.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. black (colour):

black woman

2. black fig. (extreme):

black despair

negra desesperación

3. black (dark):

4. black (very dirty):

mugroso, -a Méx.

locuciones, giros idiomáticos:

to beat sb black and blue coloq.

moler a alguien a palos

he is not as black as he is painted

no es tan malo como lo pintan

II.black [blæk] V. trans.

- Mostrar sinónimos de black.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. black ingl. brit. (boycott):

III.black [blæk] SUST.

- Mostrar sinónimos de black.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. black (person):

negro(-a) m (f)

3. black FIN.:

in the black

en números negros

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Some people once stole copper from ferments of the brewery in order to sell it on the black market. en.wikipedia.org

Black market satellite dishes are nonetheless prolific, numbering well into the tens of millions. en.wikipedia.org

His criminal career started in the 1940s falsifying ration books for food which he then sold on the black market. en.wikipedia.org

Farmers especially diverted meat to the black market, which meant that much less for the open market. en.wikipedia.org

A black market for exemption stickers and imitations of them quickly developed, rendering the scheme unworkable. en.wikipedia.org

He is also a collector of paintings, most of them obtained from the black market. en.wikipedia.org

If an official exchange rate is set, its value on the black market is often lower. en.wikipedia.org

Despite being illegal, the trade of tiger parts on the black market provides many poachers with substantial income. en.wikipedia.org

However, some rent-seeking competition is illegal such as bribery, corruption, smuggling, and even black market deals. en.wikipedia.org

The law does not enforce black market agreements; it punishes them. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "black market" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文