sword en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de sword en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sword [ingl. am. sɔrd, ingl. brit. sɔːd] SUST.

sword
espada f
by fire and the sword
a sangre y fuego
to turn swords into ploughshares BÍBL.
forjar de las espadas azadones
a double-edged sword
un arma de doble filo or dos filos
sword of Damocles
espada de Damocles
to cross swords with sb
pelearse or reñir con alguien
to cross swords with sb
habérselas con alguien
to put sb to the sword form.
pasar a alguien a cuchillo
the whole village was put to the sword
pasaron a cuchillo a todo el pueblo
they that live by the sword shall die by the sword
quien a hierro mata, a hierro muere
sword maker
espadero m

Traducciones de sword en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

sword en el diccionario PONS

Traducciones de sword en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de sword en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
belduque
pointed sword
estocada
sword thrust
cimbronazo
blow (with the flat of a sword)
espada
sword
desnudar la espada
to unsheathe one's sword
el despido era mi espada de Damocles
the possibility of losing my job hung over me like a sword of Damocles
tu respuesta es una espada de dos filos [o de doble filo]
your answer is a double-edged sword
pasar a cuchillo
to put to the sword
un arma de doble filo fig.
a double-edged sword
descabellar
to give the coup de grâce to (to kill the bull by sticking a sword in its neck)

sword Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sword in hand
espada en ristre
to draw a sword
desenfundar una espada
to have a sword of Damocles hanging over one's head
tener la espada de Damocles suspendida sobre la cabeza de uno
sword thrust
estocada f
the pen is mightier than the sword provb.
más puede la pluma que la espada provb.
the possibility of losing my job hung over me like a sword of Damocles
el despido era mi espada de Damocles
your answer is a double-edged sword
tu respuesta es una espada de dos filos [o de doble filo]
blow (with the flat of a sword)
cimbronazo
to give the coup de grâce to (to kill the bull by sticking a sword in its neck)
descabellar
to use the umbrella as a sword
utilizar el paraguas a modo de espada
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
As a central element it shows a golden aquila holding a cross in its beak and a mace and a sword in its claws.
en.wikipedia.org
To sell a stick, you must have another sword besides a stick.
en.wikipedia.org
Her two back arms carry a sword and a noose.
en.wikipedia.org
Though she wields her massive hand-and-a-half sword with seemingly reckless enthusiasm, she is a serious warrior.
en.wikipedia.org
The koshirae for the sword was also very precise.
en.wikipedia.org
This was interpreted to include the right to carry a concealed sword in a cane.
en.wikipedia.org
Sword is happy to see his father in person for the first time after hearing the stories about his father.
en.wikipedia.org
They threw the portrait down to the ground and one of the plunderers drew his sword upon the image and inflicted two deep strikes.
en.wikipedia.org
The sword-shaped leaves are 20-51cm in long and 1-3cm in wide.
en.wikipedia.org
The pommel often has a short spike projecting from its centre, sometimes pierced for a cord to secure the sword to the wrist.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "sword" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares