Super Bowl en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de Super Bowl en el diccionario inglés»español

Super Bowl Info

Super Bowl

El campeonato de la National Football League, la liga más importante del fútbol norteamericano American Football.

Véase también: American Football

American Football Info

American Football

El fútbol americano se juega con dos equipos de once jugadores cada uno y con una pelota de forma ovalada. Es un deporte violento por lo que los jugadores usan cascos y almohadillas de protección. Un equipo marca 7 puntos cuando se produce un touchdown, es decir al llevar la pelota hacia el campo contrario y cruzar la línea del gol del equipo adversario. Puede marcar puntos extra si después, con un puntapié, se introduce la pelota por entre los postes de la portería.

Super Bowl

Super Bowl → Super Bowl

Traducciones de Super Bowl en el diccionario inglés»español

I.super [ingl. am. ˈsupər, ingl. brit. ˈsuːpə] ADJ. coloq.

super party/film/meal:

super

genial coloq.

super

súper adj inv coloq.

that dress looks super on you

ese vestido te queda genial coloq.

what a super idea!

¡qué idea más genial! coloq.

as interj. oh, super!

¡genial! coloq.

as interj. oh, super!

¡bárbaro! coloq.

as interj. oh, super!

¡fantástico! coloq.

II.super [ingl. am. ˈsupər, ingl. brit. ˈsuːpə] SUST. TEAT.

super coloq.

comparsa mf

super coloq.

figurante mf

bowl¹ [ingl. am. boʊl, ingl. brit. bəʊl] SUST.

1.1. bowl GASTR.:

bowl (container)

bol m

bowl (container)

tazón m

bowl (container)

cuenco m

bowl (for washing etc)

palangana f

bowl (for washing etc)

barreño m

mixing bowl

bol m

mixing bowl

tazón m

1.2. bowl (contents):

bowl

bol m

bowl

tazón m

1.3. bowl (of toilet):

bowl

taza f

bowl

inodoro m

1.4. bowl:

bowl (of pipe)

cazoleta f

bowl (of spoon, glass)

cuenco m

bowl (of fountain)

pila f

2.1. bowl ingl. am. (stadium, arena):

bowl

estadio m

2.2. bowl (hollow):

bowl

hondonada f

I.bowl² [ingl. am. boʊl, ingl. brit. bəʊl] SUST. (in bowls)

bowl

bola f

bowl

bocha f

II.bowl² [ingl. am. boʊl, ingl. brit. bəʊl] V. trans.

1. bowl (in bowling):

bowl ball

lanzar

he bowled 227

hizo 227 puntos

he bowled a perfect game

jugó muy bien

2. bowl (in cricket):

bowl ball

lanzar

bowl batsman

eliminar

III.bowl² [ingl. am. boʊl, ingl. brit. bəʊl] V. intr.

1.1. bowl (in bowls, bowling):

bowl

lanzar

to go bowling

ir a jugar a los bolos, la petanca, las bochas etc.

1.2. bowl (in cricket):

bowl

lanzar

2. bowl (move fast):

bowl person/bike/bus/train:

ir como un bólido

we were bowling down or along the street

íbamos como bólidos por la calle

Véase también: bowls

bowls [ingl. am. boʊlz, ingl. brit. bəʊlz] SUST. + sing. v.

bowls

juego semejante a la petanca que se juega sobre césped

Super Bowl en el diccionario PONS

Traducciones de Super Bowl en el diccionario inglés»español

I.super¹ [ˈsu:pəʳ, ingl. am. -pɚ] ADJ. coloq.

super

genial

II.super¹ [ˈsu:pəʳ, ingl. am. -pɚ] SUST. AUTO.

super

(gasolina f) súper f

super² SUST.

1. super ingl. brit., ingl. am. → superintendent

super

superintendente mf

2. super ingl. austr. coloq. → superannuation

super

jubilación f

Véase también: superintendent, superannuation

superintendent [ˌsu:pərɪnˈtendənt, ingl. am. ˌsu:pɚ-] SUST.

1. superintendent (person in charge):

superintendent of school, department

director(a) m (f)

2. superintendent ingl. am. (of building):

superintendent

portero(-a) m (f)

3. superintendent ingl. brit. DER. (police officer):

superintendent

comisario(-a) m (f) de policía

4. superintendent ingl. am. DER. (head of police department):

superintendent

superintendente mf

superannuation [ˈsu:pərˌænjʊˈeɪʃən, ingl. am. ˌsu:pərˌænjuˈ-] SUST. ingl. brit., ingl. austr.

1. superannuation (payment):

superannuation

inversión f en un plan de pensiones

2. superannuation sin pl. (pension):

superannuation

pensión f (de jubilación)

bowl¹ [bəʊl, ingl. am. boʊl] SUST.

1. bowl (dish):

bowl

bol m

bowl for soup

plato m hondo

bowl of toilet

taza f

bowl for washing

palangana f

bowl of pipe

cazoleta f

bowl of fountain

pila f

fruit bowl

frutero m

fruit bowl

frutera f Co. Sur

2. bowl ingl. am. (stadium):

bowl

estadio m

3. bowl (hollow):

bowl

hondonada f

I.bowl² [bəʊl, ingl. am. boʊl] DEP. V. intr.

1. bowl (in cricket, bowling):

bowl

lanzar

2. bowl (play bowls, go bowling):

bowl

jugar a los bolos

II.bowl² [bəʊl, ingl. am. boʊl] DEP. V. trans.

bowl

lanzar

III.bowl² [bəʊl, ingl. am. boʊl] DEP. SUST.

1. bowl (in bowls, bowling):

bowl

bola f

bowl

bocha f

2. bowl pl:

bowl

juego semejante a la petanca o las bochas que se juega sobre el césped

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The winners in each region go on to battle each other in the Super Bowl.

en.wikipedia.org

At the time, this was the most watched Super Bowl ever with 144.4 million viewers.

en.wikipedia.org

The game began with the teams combining for a total of 24 1st-quarter points, the most in Super Bowl history.

en.wikipedia.org

The trailer was watched by over 95 million people during the 2009 Super Bowl commercial break.

en.wikipedia.org

This was the last outdoor Super Bowl to start earlier than 6 p.m.

en.wikipedia.org

He also won his first Super Bowl that year.

en.wikipedia.org

This game would also be the first Super Bowl to air with closed captioning for the deaf and hard of hearing.

en.wikipedia.org

Six consumer-made ads were selected for the finals and each finalist received a prize of $25,000 plus a trip for two to the Super Bowl.

en.wikipedia.org

This remains the only time both Super Bowl participants have been the same for consecutive years.

en.wikipedia.org

The agency has since produced multiple award-winning campaigns and Super Bowl spots for the brand.

en.wikipedia.org