Traducciones de „virtualna“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

vir·tu·al·ly [ˈvɜ:tʃuəli] ADV.

1. virtually (almost):

virtually

skoraj

virtually

tako rekoč

2. virtually INFORM.:

virtually

navidezno

virtually

virtualno

vir·tual [ˈvɜ:tʃuəl] ADJ.

1. virtual (almost certain):

virtual

skoraj popoln

snow brought the whole of Gorenjska to a virtual standstill yesterday

zaradi snega je včeraj celotna Gorenjska obmirovala

to be a virtual unknown

biti tako rekoč neznanka

2. virtual:

virtual INFORM., FÍS.

navidezen

virtual INFORM., FÍS.

virtualen

I . vir·tuo·so <-s [or -si]> [ˌvɜ:tjuˈəʊsəʊ, -tʃu-, -si] SUST.

virtuoso

virtuoz(inja) m (f)

virtuoso

mojster(mojstrica) m (f)

II . vir·tuo·so [ˌvɜ:tjuˈəʊsəʊ, -tʃu-, -si] ADJ.

virtuoso

virtuozen

virtuoso

mojstrski

vir·tu·ous [ˈvɜ:tʃuəs, -tju-] ADJ.

1. virtuous:

virtuous (morally good)

kreposten

virtuous (morally good)

čednosten

virtuous (upright)

neoporečen

2. virtuous pey.:

virtuous (conceited)

domišljav

virtuous (conceited)

važen

virtuous (self-satisfied)

samozadovoljen

vir·tue [ˈvɜ:tju:, -tʃu:] SUST.

1. virtue (good quality):

virtue

vrlina f

2. virtue no pl. (morality):

virtue

krepost(nost) f

virtue

čednost f

3. virtue (advantage):

virtue

odlika f

virtue

prednost f

4. virtue no pl. (benefit):

virtue

korist f

5. virtue hist. (chastity):

virtue

nedolžnost f

virtue

čistost f

6. virtue form (because of):

by virtue of sth

zaradi česa

viru·lent [ˈvɪrʊlənt] ADJ.

1. virulent MED.:

virulent

virulenten

virulent disease

hud

virulent disease

zelo nevaren

virulent poison

zelo močen

2. virulent form (fierce):

virulent

zloben

virulent

žolčen

virulent criticism

oster

vir·tual re·ˈal·ity SUST. no pl.

virtual reality

navidezna [or virtualna] resničnost f

vir·tual ˈstor·age SUST. no pl.

virtual storage

navidezni pomnilnik m

vir·tual ˈof·fice SUST.

virtual office

navidezna pisarna f (službovanje uslužbencev preko spleta)

vir·tu·os·ity [ˌvɜ:tjuˈɒsəti, -tʃu:-] SUST. no pl. form

virtuosity

virtuoznost f

virtuosity

mojstrstvo n