Traducciones de „sáblja“ en el diccionario esloveno » inglés

(Ir a inglés » esloveno)

sáblj|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. sablja (orožje):

sablja

sabre enslslre-brit-s

sablja

saber enslslre-am-s

2. sablja fig.:

stara sáblja

old chap enslslre-brit-s coloq. old

stara sáblja

son-of-a-gun enslslre-am-s coloq. hum.

stara sáblja

partner enslslre-am-s old

Ejemplos de uso para sablja

stara sáblja

old chap enslslre-brit-s coloq. old

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ko se je eden od škofov zavzel zanj, ga je dal cesar prebosti s sabljo.

sl.wikipedia.org

Na ogled je tudi številno orožje na drogu (glefa, helebarda, kopje, lovska sulica), strelno orožje (mušketa, tromblon, kremenjača, pištola), sekire, samostreli in meči (rapir, sablja in mnogi drugi).

sl.wikipedia.org

V središču mesta je tudi več specializiranih prodajaln, v katerih so naprodaj predvsem najrazličnejši noži, bodala, škarje, pa tudi sablje in meči.

sl.wikipedia.org

Tekmovanje s floretom se razlikuje od tekmovanja s sabljo in mečem v tem, kdaj tekmovalec doseže točko.

sl.wikipedia.org

V spomin na zmago je slovesno v drevo skril turško sabljo, arkebuzo in steklenico vina.

sl.wikipedia.org

Sablja za športno sabljanje je dolga največ 105 cm.

sl.wikipedia.org

Pozneje se je uporaba sablje razširila na vso konjenico, ki se sčasoma ni več ločevala na lahko in težko.

sl.wikipedia.org

Pri spopadih so vojaki uporabljali sablje, muškete ter topove.

sl.wikipedia.org

Preden je bilo strelno orožje uvedeno v uporabo, so častniki in podčastniki namesto pištol nosili sablje.

sl.wikipedia.org

V roki je lahko nosil različno orožje, vključno z ukrivljeno sabljo, lokom in puščicami in nožem.

sl.wikipedia.org