Traducciones de „preserve“ en el diccionario inglés » esloveno

I . pre·serve [prɪˈzɜ:v] V. trans.

1. preserve (maintain):

preserve

vzdrževati

preserve customs, tradition

ohranjati [form. perf. ohraniti]

to preserve one's right to do sth

pridržati si pravico do česa

2. preserve (conserve):

preserve

konzervirati

preserve wood

[s premazom] zaščititi

preserve fruit and vegetables

vkuhavati [form. perf. vkuhati]

preserve fruit and vegetables

konzervirati

preserve gherkins

vlagati [form. perf. vložiti]

3. preserve (protect):

preserve

varovati [form. perf. zavarovati]

II . pre·serve [prɪˈzɜ:v] SUST.

1. preserve usu pl. (food):

preserve

vložena [or konzervirana] hrana f

apricot/strawberry preserve

marelična/jagodna marmelada

2. preserve of a department:

preserve (domain)

[izključna] domena f

preserve (responsibility)

področje n delovanja

preserve (responsibility)

resor m

preserve (property)

posest f

3. preserve esp ingl. am. (reserve):

preserve

rezervat m

nature/wildlife preserve

zaščiteno naravno območje

preserve V.

Entrada creada por un usuario

preserve trans.

shraniti, konzervirati

Ejemplos de uso para preserve

apricot/strawberry preserve

marelična/jagodna marmelada

nature/wildlife preserve

zaščiteno naravno območje

to lose/preserve one's sanity

postati duševno bolan/ostati duševno zdrav

to preserve one's right to do sth

pridržati si pravico do česa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Meanwhile, critics might argue that not enough is being done to preserve sturgeon in the wild rather than farming it to tantalise the taste buds of wealthy consumers.

www.telegraph.co.uk

Fully half of the main part of the island is set apart as a nature preserve.

en.wikipedia.org

Our diplomatic mission today is to preserve the Latvian state, so that no Latvian ever has to flee into exile.

en.wikipedia.org

Thick blubber deposits provide insulation, as well, and blood vessels in the flippers and legs have evolved intricate structures to preserve heat.

en.wikipedia.org

It was established in 1992 to preserve a distinctive karst landscape.

en.wikipedia.org

So although in many cases the ellipsis would prove necessary, elimination of it altogether would best preserve any film's temporal continuity.

en.wikipedia.org

The green belt is designed to curb urban sprawl and to preserve valuable natural areas and farmland surrounding the city.

en.wikipedia.org

In its early days, handheld gaming was considered to be the preserve of the long train journey or 10-minute tea break.

www.denofgeek.com

Efforts to preserve their culture have been initiated by the government, which believes this could be beneficial to ecotourism.

en.wikipedia.org

The main purpose is to preserve the decreasing number of orangutan population due to hunting, trading and deforestation.

en.wikipedia.org