Traducciones de „prebiran“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

re·birth [ˌri:ˈbɜ:θ] SUST. no pl.

1. rebirth (reincarnation):

rebirth

ponovno rojstvo n

rebirth

reinkarnacija f

2. rebirth (revival):

rebirth

oživitev f

pre-ar·range [ˌpri:əˈreɪnʤ] V. trans. usu passive

pre-arrange

vnaprej organizirati [or pripraviti]

pre-arrange

predhodno načrtovati

preb·end [ˈprebənd] SUST.

1. prebend (stipend):

prebend

prebenda f

prebend

nadarbina f

2. prebend (prebendary):

prebend

prebendar m

prebend

nadarbinar m

pre-ar·ranged [ˌpri:əˈreɪnʤd] ADJ.

pre-arranged

dogovorjen

pre-arranged

predhodno organiziran

pre·pon·der·ant [ˌpri:ˈpɒndərənt] ADJ. form

preponderant

prevladujoč

preponderant

važnejši

to be preponderant [in sth]

imeti pomembno vlogo [v čem]

to be preponderant [in sth] (in numbers)

prevladovati [v čem]

I . Li·bran [ˈli:brən] SUST.

to be a Libran

biti tehtnica

II . Li·bran [ˈli:brən] ADJ.

Libran

značilen za tehtnico

I . vet·er·an [ˈvetərən] SUST.

veteran

veteran(ka) m (f)

II . vet·er·an [ˈvetərən] ADJ. atrbv.

veteran (experienced)

izkušen

veteran (of many years' standing)

dolgoleten

veteran (of many years' standing)

star

I . preen [pri:n] V. intr.

1. preen bird:

preen

čistiti [form. perf. očistiti [si] perje]

2. preen pey. person:

preen

lišpati se [form. perf. nališpati se]

3. preen esp pey. (congratulate oneself):

to preen and posture

postavljati se

II . preen [pri:n] V. trans.

1. preen (of bird):

to preen its feathers

čistiti si perje

2. preen pey. (groom):

to preen oneself

(na)lišpati se

3. preen esp pey. (congratulate):

to preen oneself

šopiriti se

I . pre·fab [ˈpri:fæb] coloq. SUST.

prefab → prefabricated house:

prefab

montažna hiša f

II . pre·fab [ˈpri:fæb] coloq. ADJ.

prefab → prefabricated:

prefab

vnaprej izdelan

Véase también: prefabricated

pre·fab·ri·cat·ed [ˌpri:ˈfæbrɪkeɪtɪd] ADJ.

prefabricated

vnaprej izdelan

prefabricated

montažen

pre·fer <-rr-> [prɪˈfɜ:ʳ] V. trans. (like better)

prefer

imeti rajši

prefer

dajati prednost

she prefers Daniel to his brother

rajši ima Daniela kot njegovega brata

to prefer doing sth [to doing sth]

rajši početi kaj [kot kaj drugega]

to prefer sb to do sth

raje videti, da kdo naredi kaj

I'd prefer you not to smoke, please

rajši bi videl, če ne bi kadili, prosim

I . pre·fix <-es> SUST. [ˈpri:fɪks]

1. prefix LING.:

prefix

prefiks m

prefix

predpona f

2. prefix (something prefixed):

to add sth as a prefix

postaviti kaj na začetek

3. prefix:

prefix (title)

naslov m

prefix (Dr etc.)

naziv m

4. prefix ingl. brit. (dialling code):

prefix

predpona f

II . pre·fix V. trans. [ˌpri:ˈfɪks] to prefix sth with sth

prefix

navesti kaj pred čim

pre·lim [ˈpri:lɪm] SUST. coloq.

1. prelim usu pl. (preliminary exam) → preliminary:

prelim

predizpit m

2. prelim DEP. → preliminary:

prelim

predtekmovanje n

Véase también: preliminary

I . pre·limi·nary [prɪˈlɪmɪnəri] ADJ. atrbv.

preliminary

predhoden

preliminary (preparatory)

pripravljalen

preliminary arrangements

začetni [or uvodni] dogovori

a preliminary draft/step

predhodni osnutek/korak

a preliminary selection/stage/study

predizbor/predstopnja/predštudija

II . pre·limi·nary [prɪˈlɪmɪnəri] SUST.

1. preliminary:

preliminary (introduction)

uvod m

preliminary (preparation)

priprave f pl.

2. preliminary DEP. (heat):

preliminary

predtekmovanje n

3. preliminary form (preliminary exam):

preliminary

predizpit m

preliminary

sprejemni izpit m

pre·pay <-paid, -paid> [ˌpri:ˈpeɪ] V. trans.

prepay

vnaprej plačevati [form. perf. plačati]