Traducciones de „poseljen“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

pos·er [ˈpəʊzəʳ] SUST. coloq.

1. poser (problem):

poser

zapleteno vprašanje n

poser

trd oreh m

2. poser pey. (person):

poser

pozer(ka) m (f)

poser

važič(ka) m (f)

pos·se [ˈpɒsi] SUST.

1. posse (group of people):

posse

skupina f

posse

truma f

posse

trop m

2. posse inform. (group of friends):

posse

klapa f

3. posse hist. (summoned by sheriff):

posse

šerifovi pomočniki m pl.

4. posse inform. (gang):

posse

[jamajška] tolpa f

post·er [ˈpəʊstəʳ] SUST.

1. poster (advertisement):

poster

[oglaševalski] plakat m

2. poster (large picture):

poster

poster m

post·age [ˈpəʊstɪʤ] SUST. no pl.

postage

poštnina f

pos·tern [ˈpɒstən] SUST. ant.

postern (at back)

zadnja vrata n pl.

postern (at side)

stranska vrata n pl.

ˈpost·man SUST.

postman

poštar(ica) m (f)

I . pos·ture [ˈpɒstʃəʳ] SUST.

1. posture:

posture (natural)

[telesna] drža f

posture (pose also)

poza f

2. posture no pl. (attitude):

posture

stališče n

posture on

drža f do

II . pos·ture [ˈpɒstʃəʳ] V. intr. pey.

posture

pozirati

posture

izdajati se za

posture

hliniti

I . po·si·tion [pəˈzɪʃən] SUST.

1. position (place):

position

mesto n

position

kraj m

position

pozicija f

position

lokacija f

2. position (appointed place):

position

položaj m

to be in position

biti na mestu

to get into position

zasesti svoj položaj

to move sth into position

poravnati kaj

3. position (in navigation):

position

pozicija f

position

lokacija f

position

lega f

4. position (posture):

position

drža f

position

položaj m

yoga position

položaj pri jogi

lying/sitting position

ležeči/sedeči položaj

to change one's position

drugače se namestiti

5. position DEP. (in team):

position

mesto n

6. position (rank):

position

položaj m

7. position (in race, competition):

position ingl. brit. ingl. austr.

mesto n

8. position (job):

position

delovno mesto n

a position of responsibility

odgovorno delovno mesto

9. position usu sing. (situation):

position

situacija f

position

položaj m

put yourself in my position

postavi se v moj položaj

put yourself in my position

postavi se na moje mesto

to put sb in an awkward position

spraviti [or postaviti] koga v neprijeten položaj

10. position usu sing. form (opinion):

position

mnenje n

position

stališče n

11. position usu pl. MILIT.:

position

položaj m

II . po·si·tion [pəˈzɪʃən] V. trans.

position

postavljati [form. perf. postaviti]

position

nameščati [form. perf. namestiti]